rand znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Randzone [der Randzone; die Randzonen] Substantiv [ˈʁantˌt͡soːnə] | peremzóna◼◼◼főnév városok keskeny határterületekifejezés |
| der Abbrand [des Abbrand(e)s; die Abbrände] Substantiv [ˈapˌbʁant] | leégés◼◼◼főnév felperzselésfőnév leégetésfőnév |
| der Abbrändler Substantiv | tűz által károsodottkifejezés tűzkárosultfőnév |
| der Ackerrandstreifen Substantiv | szántőföld szélekifejezés |
| der Alpenostrand Eigenname [ˈalpn̩ˌʔɔstʁant] | Alpokalja◼◼◼földr |
| breitrandig [breitrandiger; am breitrandigsten] Adjektiv [ˈbʁaɪ̯tˌʁandɪç] | |
| grandios [grandioser; am grandiosesten] Adjektiv [ɡʁanˈdi̯oːs] | hatalmas◼◼◼melléknév óriási◼◼◼melléknév csuda klasszkifejezés |
| veränderbar [veränderbarer; am veränderbarsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔɛndɐbaːɐ̯] | változtatható◼◼◼melléknév |
| veränderlich [veränderlicher; am veränderlichsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔɛndɐlɪç] | változó◼◼◼melléknév változékony◼◼◻melléknév |
| die Anbrandphase Substantiv | ráégetési fáziskifejezés |
| aufbranden [brandete auf; ist aufgebrandet] Verb | felharsanige felmorajlikige felzúgige kirobbanige |
| außer Rand und Band kommen Phrase | kijön a sodrábólkifejezés |
| der Badestrand [des Badestrand(e)s; die Badestrände] Substantiv [ˈbaːdəˌʃtʁant] | strand◼◼◼főnévEgy strand valahol mindig található a földön. = Ein Badestrand wird sich immer irgendwo auf der Erde finden lassen. strand (a szabadban/tengerparton)◼◼◼főnévEgy strand valahol mindig található a földön. = Ein Badestrand wird sich immer irgendwo auf der Erde finden lassen. szabadfürdőfőnév |
| die Bestandsveränderung Substantiv | állományváltozás◼◼◼főnév |
| der Bettrand [des Bettrand(e)s; die Bettränder] Substantiv [ˈbɛtˌʁant] | ágy szegélyekifejezés |
| der Brand [des Brand(e)s; die Brände] Substantiv [bʁant] | égés◼◼◼főnév tüzelőanyag◼◼◻főnév tűz(vész)◼◻◻főnév csóva◼◻◻főnév hév◼◻◻főnév tüzelés◼◻◻főnév üszkösödés◼◻◻főnév üszög◼◻◻főnév bélyeg (állat testére sütött)◼◻◻főnév (ki)égetés (mész/tégla/porcelán)főnév beégetett jelkifejezés |
