rand znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Rand [des Rand(e)s; die Ränder, die Rand, die Rands] Substantiv [ʁant] | szél◼◼◼főnévA szakadék szélére sodorta őt. = Sie hat ihn bis an den Rand der Pleite gebracht. perem◼◼◻főnév szegély◼◼◻főnév felni◼◻◻főnév karima◼◻◻főnév .. körülvevő◼◻◻kifejezés |
| der Randabschluss Substantiv | szél lezárásakifejezés |
| der Randal [des Randals; die Randale] Substantiv [ʁanˈdaːl] | zenebonafőnév zsivajfőnév |
| die Randale [—; die Randale] Substantiv [ʁanˈdaːlə] | randalírozó emberkifejezés |
| randalieren [randalierte; hat randaliert] Verb [ʁandaˈliːʁən] | randalírozik◼◼◼ige garázdálkodik◼◻◻ige |
| randalierend Adjektiv [ʁandaˈliːʁənt] | zavargómelléknév |
| der Randalierer [des Randalierers; die Randalierer] Substantiv [ʁandaˈliːʁɐ] | randalírozó (személy)◼◼◼főnév zavargó (személy)◼◻◻főnév |
| randaliert [ʁandaˈliːɐ̯t] | |
| randalierte [ʁandaˈliːɐ̯tə] | |
| die Randbedingung [der Randbedingung; die Randbedingungen] Substantiv [ˈʁantbəˌdɪŋʊŋ] | keretfeltétel◼◼◼főnév |
| das Randbeet [des Randbeet(e)s; die Randbeete] Substantiv | szegélyező virágágykifejezés |
| der Randbegrenzer Substantiv | keret lehatárolójakifejezés |
| die Randbemerkung [der Randbemerkung; die Randbemerkungen] Substantiv [ˈʁantbəˌmɛʁkʊŋ] | széljegyzet◼◼◼főnév magyarázat◼◻◻főnév kommentár◼◻◻főnév |
| der Randbezirk [des Randbezirk(e)s; die Randbezirke] Substantiv | szélen levő területkifejezés |
| die Rande [der Rande; die Randen] Substantiv [ˈʁandə] | céklanövénynév |
| die Randerscheinung [der Randerscheinung; die Randerscheinungen] Substantiv | mellékes jelenség◼◼◼kifejezés |
| die Randführungslochung Substantiv | szél-lyukasztásfőnév szélperforálásfőnév |
| das Randgebiet [des Randgebiet(e)s; die Randgebiete] Substantiv [ˈʁantɡəˌbiːt] | peremterület◼◼◼főnév |
| die Randglosse [der Randglosse; die Randglossen] Substantiv | széljegyzetfőnév |
| die Randgruppe [der Randgruppe; die Randgruppen] Substantiv [ˈʁantˌɡʁʊpə] | hátrányos helyzetű csoport◼◼◼kifejezés társadalom szélén levő csoportkifejezés |
| die Randkerbung Substantiv | szélrovátkafőnév |
| die Randleiste [der Randleiste; die Randleisten] Substantiv | keretlécfőnév párkánylécfőnév szegélylécfőnév szegőlécfőnév ütközőlécfőnév |
