Nemčina-Maďarčina slovník »
noch znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Röhrenknochen [des Röhrenknochens; die Röhrenknochen] Substantiv | csöves csont◼◼◼kifejezés |
| der Ruchmehl (Mehl, das noch einen Teil der äusseren Schalenschichten enthält) Substantiv | búzalisztfőnév |
| der Schädelknochen Substantiv | koponyacsont◼◼◼főnév |
| der Schenkelknochen [des Schenkelknochens; die Schenkelknochen] Substantiv | combcsontfőnév |
| Schenken Sie noch Getränke aus? | |
| der Schinkenknochen [des Schinkenknochens; die Schinkenknochen] Substantiv | sonkacsont◼◼◼főnév |
| der Sepiaknochen [des Sepiaknochens; die Sepiaknochen] Substantiv | szépiacsontfőnév |
| Softwareentwicklung ist vergleichsweise jung und hat die beste Zeit erst noch vor sich. | A szoftverfejlesztés viszonylag fiatal, és még mindig szép jövő előtt áll. |
| starkknochig | |
| der Suppenknochen [des Suppenknochens; die Suppenknochen] Substantiv | levescsont◼◼◼főnév |
| Und dann muss ich die Küche noch auf Zack bringen. | És utána a konyhát is rendbe kell raknom. És utána a konyhát is rendbe kell szednem. |
| der Unterkieferknochen [des Unterkieferknochens; die Unterkieferknochen] Substantiv [ˈʊntɐkiːfɐˌknɔxn̩] | állkapocscsontfőnév |
| Verdammt noch mal! | A francba!◼◼◼ A fenébe is!◼◼◼ |
| Verflixt noch einmal! abwertend | |
| verknöchern [verknöcherte; ist verknöchert] Verb [fɛɐ̯ˈknœçɐn] | megcsontosodik◼◼◼ige |
| die Verknöcherung [der Verknöcherung; die Verknöcherungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈknœçəʁʊŋ] | csontképződés◼◼◼főnév |
| Verstehen Sie noch, worum es geht? | |
| Vorläufig weiß er noch nichts davon. | |
| der Wangenknochen [des Wangenknochens; die Wangenknochen] Substantiv [ˈvaŋənˌknɔxn̩] | pofacsont◼◼◼főnév |
| was noch mehr ist | sőt mi több◼◼◼ |
| weder…noch | |
| weder …, noch … | |
| Weißt du noch ? | |
| Wer kommt denn jetzt (zu diesem ungünstigen o. ä. Zeitpunkt) noch? | Most (nekünk kedvezőtlen/rossz/alkalmatlan időben) még ki (a franc/fene) jön még?◼◼◼ |
| Wie lange läuft das stück noch? | |
| Wir haben den Zug gerade noch erreicht. | |
| Wir sind gerade noch mit dem Leben davongekommen. | |
| der Wirbelknochen [des Wirbelknochens; die Wirbelknochen] Substantiv | csigolya csontja◼◼◼kifejezés |
| Wissen Sie, wo ich es sonst noch versuchen könnte? | |
| Wollen wir noch weiter? | |
| der Zwischenkieferknochen (auch das Zwischenkieferbein oder kurz Zwischenkiefer) Substantiv Anatomie | állközötti csont (os incisivum)kifejezés |
