Nemčina-Maďarčina slovník »

mir znamená v Maďarčina

NemčinaMaďarčina
Es mundet mir.

Ízlik nekem.

Kedvemre van.

Es rieselt mir kalt über den Rücken.

Borsódzik a hátam.

es steht mir teuer

sokba kerül nekem

Es tut mir leid, das zu hören.

Sajnálattal hallom.◼◼◼

Es tut mir leid, dass ich zu spät komme.

Sajnálom, hogy kések.◼◼◼

Elnézést, hogy elkéstem.

Es tut mir leid, es sind keine Taxis verfügbar.

Elnézést, pillanatnyilag nincs szabad autónk (taxi).

Es tut mir leid.

Sajnálom.◼◼◼

Elnézést kérek.◼◼◻

es war mir lieb, dass …

örültem, hogy …

Es war nur (so) ein Einfall von mir.

Ez csak (egy) ötlet volt (részemről).◼◼◼

es widerfuhr mir

megtörtént velem

etw ist mir not

szükségem van vmire

etw tut mir not

szükségem van vmire

der Flottillenadmiral [des Flottillenadmirals; die Flottillenadmirale|Flottillenadmiräle] Substantiv
[flɔˈtɪlənʔatmiˌʁaːl]

tengernagyfőnév

der Generaladmiral [des Generaladmirals; die Generaladmirale|Generaladmiräle] Substantiv
[ɡenəˈʁaːlʔatmiˌʁaːl]

vezértengernagy◼◼◼főnév

schmirgeln [schmirgelte; hat geschmirgelt] Verb
[ˈʃmɪʁɡl̩n]

smirglizikige

der Großadmiral [des Großadmirals; die Großadmirale|Großadmiräle] Substantiv
[ˈɡʁoːsʔatmiˌʁaːl]

főadmirális◼◼◼főnév

nagyadmirálisfőnév

der Gummireifen [des Gummireifens; die Gummireifen] Substantiv
[ˈɡʊmiˌʁaɪ̯fn̩]

gumikerék◼◼◼főnév

der Gummiring [des Gummiring(e)s; die Gummiringe] Substantiv
[ˈɡʊmiˌʁɪŋ]

gumigyűrű◼◼◼főnév

Haben Sie etwas, dass mir dabei hilft, mit dem rauchen aufzuhören?

Tud ajánlani valamit, ami segít leszokni a dohányzásról?

Hängende Gärten der Semiramis

Szemirámisz függőkertje

Hättest du Lust, mal Abends mit mir essen zu gehen?

Van kedved valamikor velem vacsorázni?

Hättest du Lust, mal mit mir zu Mittag zu essen?

Van kedved valamikor velem ebédelni?

Hebe dich hinweg von mir!

Távozz tőlem!◼◼◼

Her zu mir!

Ide hozzám!◼◼◼

herumirren [irrte herum; ist herumgeirrt] Verb
[hɛˈʁʊmˌʔɪʁən]

eltéved◼◼◼ige

csatangol◼◼◻ige

bujdosikige

ide-oda kóborolkifejezés

tévelyegige

hieraus fällt mir ein

erről jut eszembe

hilf mir das Geschirr wegzuwaschen

segíts nekem az edényt elmosni

ich glaube, ich habe mir einen Muskel in meinem Bein gezerrt

azt hiszem, meghúztam egy izmot a lábamban

Ich habe mir das Bein vertreten.

Megrándítottam a lábamat.

ich habe mir den Finger eingequetscht

becsíptem az ujjamat

Ich habe mir den Fuß vertreten.

Megrándítottam a lábamat.

Ich habe mir die Hand zerschnitten.

Megvágtam a kezemet.◼◼◼

3456

História vyhľadávania