Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Laststeuerung [der Laststeuerung; die Laststeuerungen] Substantiv | terhelésszabályozás◼◼◼főnév |
das Lasttier [des Lasttier(e)s; die Lasttiere] Substantiv [ˈlastˌtiːɐ̯] | málhás állatkifejezés |
der Lastträger [des Lastträgers; die Lastträger] Substantiv | teherhordó◼◼◼főnév teherhordó (elem/tartó)◼◼◼főnév teherviselő (elem/tartó)◼◻◻főnév |
der Lasttransport Substantiv | teherszállítás◼◼◼főnév |
der Lasttrennschalter (kurz Lasttrenner) [des Lasttrennschalters; die Lasttrennschalter] Substantiv | terhelésszakaszoló kapcsoló (terhelésszakaszoló)kifejezés |
die Lastverlagerung Substantiv | teher áthelyezésekifejezés |
die Lastverschiebung Substantiv | teher áthelyezésekifejezés |
die Lastverteilung Substantiv | terhelés elosztása◼◼◼kifejezés |
der Lastwagen [des Lastwagens; die Lastwagen, die Lastwägen] Substantiv [ˈlastˌvaːɡn̩] | teherautó◼◼◼főnévVigyázat! Teherautó jön! = Vorsicht! Ein Lastwagen kommt! |
der Lastwagenfahrer [des Lastwagenfahrers; die Lastwagenfahrer] Substantiv [ˈlastvaːɡn̩ˌfaːʁɐ] | teherautó-vezető◼◼◼főnév tehergépkocsi-vezető◼◼◼főnév |
die Lastwagenkolonne [der Lastwagenkolonne; die Lastwagenkolonnen] Substantiv [ˈlastvaːɡn̩koˌlɔnə] | teherautóoszlopfőnév |
der Lastwagenreifen Substantiv | teherautókerékfőnév |
der Lastwechsel Substantiv | terhelésváltás◼◼◼főnév |
die Lastwechselzahl Substantiv | terhelésváltási számkifejezés |
der Lastzug [des Lastzug(e)s; die Lastzüge] Substantiv [ˈlastˌt͡suːk] | tehervonat◼◼◼főnévA tehervonat harckocsikat szállított. = Der Lastzug hat Panzerkämpfer gebracht. |
abblasen (bläst ab) [blies ab; hat abgeblasen] Verb [ˈapˌblaːzn̩] | lefúj◼◼◼ige elfúj◼◻◻ige |
die Achs-Elastokinematik Substantiv | tengelyi rugalmassági mozgástankifejezés |
die Achsdruckentlastung Substantiv | tengelynyomás tehermentesítésekifejezés |
die Achslast [der Achslast; die Achslasten] Substantiv | tengelyteherfőnév |
achterlastig Adjektiv | farnehézmelléknév farterheltmelléknév |
die Altlast [der Altlast; die Altlasten] Substantiv [ˈaltˌlast] | régi terhek (el nem végzett munka)◼◼◼kifejezés múltban felhalmozott terhekkifejezés |
belastbar [belastbarer; am belastbarsten] Adjektiv [bəˈlastbaːɐ̯] | terhelhető◼◼◼melléknév |
belastend [belastender; am belastendsten] Adjektiv [bəˈlastn̩t] | terhelő◼◼◼melléknév megterhelő◼◼◼melléknév |
belastet [belasteter; am belastetsten] Adjektiv [bəˈlastət] | terhelt◼◼◼melléknév |
elastisch [elastischer; am elastischsten] Adjektiv [eˈlastɪʃ] | rugalmas◼◼◼melléknév elasztikus◼◼◻melléknév ruganyos◼◻◻melléknév rugékonymelléknév |
gotteslästerlich [gotteslästerlicher; am gotteslästerlichsten] Adjektiv [ˈɡɔtəsˌlɛstɐlɪç] | istenkáromló◼◼◼melléknév |
kopflastig [kopflastiger; am kopflastigsten] Adjektiv [ˈkɔp͡fˌlastɪç] | fejnehéz◼◼◼melléknév elöl terheltkifejezés pityókásmelléknév |