Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Last [der Last; die Lasten] Substantiv [last] | teher (t sz: terhek)◼◼◼főnévMegszabadítottam a terhétől. = Ich befreite ihn von seiner Last. |
die Lastadie Substantiv | hajó. rakodóhelyfőnév rakodóhelyfőnév |
der Lastarm Substantiv | nyomatéki karkifejezés teherkarfőnév |
das Lastauto [des Lastautos; die Lastautos] Substantiv [ˈlastˌʔaʊ̯to] | teherautó◼◼◼főnév teherkocsifőnév |
die Lastbeförderung Substantiv | teherszállításfőnév |
lasten [lastete; hat gelastet] Verb [ˈlastn̩] | megterhel◼◼◼ige |
der Lastenaufzug [des Lastenaufzug(e)s; die Lastenaufzüge] Substantiv | teherfelvonó◼◼◼főnév |
der Lastenausgleich [des Lastenausgleichs; —] Substantiv [ˈlastn̩ˌʔaʊ̯sɡlaɪ̯ç] | teherkiegyenlítés◼◼◼főnév |
lastenfrei Adjektiv | tehermentes◼◼◼melléknév |
das Lastenheft [des Lastenheft(e)s; die Lastenhefte] Substantiv [ˈlastn̩ˌhɛft] | adósságfüzetfőnév |
der Lastensegler [des Lastenseglers; die Lastensegler] Substantiv | teherszállító vitorlásrepülőgépkifejezés |
der Laster [des Lasters; die Laster] Substantiv [ˈlastɐ] umgangssprachlich | teherautó◼◼◼főnév tehergépkocsi◼◻◻főnév |
das Laster [des Lasters; die Laster] Substantiv [ˈlastɐ] | bűn◼◼◼főnév vétek◼◼◻főnév hiba◼◼◻főnév (bűnös) szenvedély◼◻◻főnév |
lasterhaft [lasterhafter; am lasterhaftesten] Adjektiv [ˈlastɐhaft] | züllött◼◼◼melléknév feslett◼◻◻melléknév |
die Lasterhaftigkeit [der Lasterhaftigkeit; die Lasterhaftigkeiten] Substantiv | feslett életkifejezés kicsapongásfőnév tékozlásfőnév |
die Lasterhöhle [der Lasterhöhle; die Lasterhöhlen] Substantiv | bűnbarlang◼◼◼főnév |
die Lasterhöhung Substantiv | teher megnövelésekifejezés |
das Lasterleben [des Lasterlebens; —] Substantiv | bűnös életkifejezés |
der Lastesel [des Lastesels; die Lastesel] Substantiv [ˈlastˌʔeːzl̩] | teherszállító szamárkifejezés |
anlasten [lastete an; hat angelastet jemandem etwas] Verb | felró valakinek (valamit)kifejezés felszámít valakinek (valamit)kifejezés meggyanúsítani valakit (vmivel)kifejezés vkinek terhére írnikifejezés |
auslasten [lastete aus; hat ausgelastet] Verb [ˈaʊ̯sˌlastn̩] | kihasznál (kapacitást)◼◼◼ige teljesen leterhel◼◻◻kifejezés lefoglalja (idejét)◼◻◻ige igénybeveszige |
das Lastex [des Lastex; —] Substantiv | rugalmas szövetfélekifejezés |
die Lastfuhre [der Lastfuhre; die Lastfuhren] Substantiv | teherfuvarfőnév |
die Lastigkeit [der Lastigkeit; —] Substantiv | hordképességfőnév |