krankheit znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Krankheit [der Krankheit; die Krankheiten] Substantiv [ˈkʁaŋkhaɪ̯t] | betegség◼◼◼főnév kór◼◼◻főnévA kórt főként patkányok terjesztik. = Die Krankheit wird hauptsächlich von Ratten übertragen. |
| die Krankheit [der Krankheit; —] Substantiv [ˈkʁaŋkhaɪ̯t] | betegség időtartama◼◻◻kifejezés |
| die Ruhr (Plural selten) [der Ruhr; die Ruhren] (Krankheit) Substantiv [ʁuːɐ̯] Medizin | vérhas◼◼◼főnév |
| die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden) Substantiv [ˌalopaˈtiː] Medizin | allopátia (homeopátiával ellentétben álló gyógytudományi irány)◼◼◼főnév |
| das Krankheitsbild [des Krankheitsbild(e)s; die Krankheitsbilder] Substantiv [ˈkʁaŋkhaɪ̯t͡sˌbɪlt] | kórkép◼◼◼főnév |
| die Krankheitsdauer Substantiv | a betegség tartamakifejezés |
| krankheitserregend Adjektiv | kórokozó◼◼◼melléknév patogén◼◼◼melléknév betegségokozó◼◻◻melléknév |
| der Krankheitserreger [des Krankheitserregers; die Krankheitserreger] Substantiv [ˈkʁaŋkhaɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌʁeːɡɐ] | kórokozó◼◼◼főnév |
| krankheitshalber Adverb | betegség miatt◼◼◼kifejezés |
| der Krankheitsherd [des Krankheitsherd(e)s; die Krankheitsherde] Substantiv | betegséggóc◼◼◼főnév |
| der Krankheitskeim Substantiv | betegség előidézőjekifejezés |
| die Krankheitsursache [der Krankheitsursache; die Krankheitsursachen] Substantiv | betegség oka◼◼◼kifejezés |
| der Krankheitsüberträger Substantiv | betegség terjesztőjekifejezés |
| die Addison-Krankheit Substantiv | Addison-kór◼◼◼főnév |
| die Alkoholkrankheit Substantiv | alkoholizmus◼◼◼főnév |
| die Alzheimer-Krankheit (Von Duden empfohlene Schreibung: Alzheimerkrankheit) (Kurzform: Alzheimer) [der Alzheimer-Krankheit; —] Substantiv [ˈalt͡shaɪ̯mɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | Alzheimer-kór◼◼◼főnév |
| die Alzheimerkrankheit (Von Duden empfohlene Schreibung) (Kurzform: Alzheimer) [der Alzheimerkrankheit; —] Substantiv [ˈalt͡shaɪ̯mɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | Alzheimer-kór◼◼◼főnév |
| arge Krankheit | komoly betegségkifejezés |
| auf Menschen übertragbare Tierkrankheit Phrase | embert is fertőző állatbetegségkifejezés |
| die Augenkrankheit [der Augenkrankheit; die Augenkrankheiten] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩kʁaŋkhaɪ̯t] | szembetegség◼◼◼főnév |
| die Autokrankheit Substantiv | autós betegség◼◼◼kifejezés |
| die Bergkrankheit [der Bergkrankheit; die Bergkrankheiten] Substantiv | hegyi betegség (magaslati/magassági betegség)◼◼◼kifejezés |
| die Berufskrankheit [der Berufskrankheit; die Berufskrankheiten] Substantiv [bəˈʁuːfskʁaŋkhaɪ̯t] | foglalkozási betegség◼◼◼kifejezés |
| die Bluterkrankheit [der Bluterkrankheit; —] Substantiv [ˈbluːtɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | vérzékenység◼◼◼főnév |
| bösartig (von Krankheiten) Adjektiv | rosszindulatú◼◼◼melléknév |
| die Caissonkrankheit [der Caissonkrankheit; —] Substantiv | keszonbetegség◼◼◼főnév |
| die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit [der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit; —] Substantiv [ˌkʁɔɪ̯t͡sfɛltˈjaːkɔpˌkʁaŋkhaɪ̯t] | Creutzfeldt-Jakob betegség◼◼◼kifejezés |
| die Darmkrankheit [der Darmkrankheit; die Darmkrankheiten] Substantiv | bélbetegség◼◼◼főnév |
| die Dekompressionskrankheit Substantiv | dekompressziós betegség◼◼◼kifejezés |
| der Facharzt für innere Krankheiten Substantiv | belgyógyász szakorvoskifejezés |
| die ansteckende Krankheit | |
| die Drehkrankheit [der Drehkrankheit; —] Substantiv [ˈdʁeːˌkʁaŋkhaɪ̯t] | kergekórfőnév |
| die Drüsenkrankheit Substantiv | mirigymegbetegedésfőnév |
| eine Krankheit überstehen | |
| englische Krankheit | angolkór◼◼◼főnév |
| die Erbkrankheit [der Erbkrankheit; die Erbkrankheiten] Substantiv [ˈɛʁpˌkʁaŋkhaɪ̯t] | öröklött betegség◼◼◼kifejezés |
| erbliche Krankheit |
