Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kór főnév | die Krankheit [der Krankheit; die Krankheiten]◼◼◼ »Substantiv |
kór(ság) főnév rég | die Sucht [der Sucht; die Süchte, die Suchten] »Substantiv |
kórboncnok főnév | |
(kór)boncnok főnév | der Prosektor [des Prosektors; die Prosektoren] »Substantiv |
kórbonctan főnév | pathologische Anatomie◼◼◼Substantiv |
kórház főnév | das Krankenhaus [des Krankenhauses; die Krankenhäuser]◼◼◼ »Substantiv das Hospital [des Hospitals; die Hospitäler]◼◼◻ »Substantiv das der Spital [des Spitals; die Spitäler]◼◼◻ »Substantiv |
kórház (nagy kórház több épülettel a különböző orvosi szakterületek számára) főnév | die Krankenanstalt [der Krankenanstalt; die Krankenanstalten]◼◻◻ »Substantiv |
kórházak főnév | der Spitäler [des Spitälers; die Spitäler]◼◼◼ »Substantiv die Hospitäler◼◼◻ »Substantiv |
kórházba beutal kifejezés | hospitalisieren [hospitalisierte; hat hospitalisiert] »Verb |
kórházba felvesz kifejezés | hospitalisieren [hospitalisierte; hat hospitalisiert] »Verb |
kórházba szállít kifejezés | hospitalisieren [hospitalisierte; hat hospitalisiert]◼◼◼ »Verb |
kórházba való felvétel kifejezés | die Hospitalisierung [der Hospitalisierung; die Hospitalisierungen] »Substantiv |
kórházban főnév | die Chefvisite [der Chefvisite; die Chefvisiten] »Substantiv die Männerstation »Substantiv |
kórházhajó főnév | das Lazarettschiff [des Lazarettschiff(e)s; die Lazarettschiffe]◼◼◼ »Substantiv |
kórházi gyakorlat kifejezés | die Famulatur [der Famulatur; die Famulaturen] »Substantiv |
kórházi gyakorlatra beosztott orvostanhallgató kifejezés | |
kórházi gyógyszertár kifejezés | die Krankenhausapotheke◼◼◼ »Substantiv |
kórházi hulladék kifejezés | Krankenhausabfall◼◼◼ »Substantiv |
kórházi hálóing/ruha (a betegeké) kifejezés | das Krankenhaushemd »Substantiv |
kórházi kezelés | |
(kórházi) osztály főnév | die Station [der Station; die Stationen]◼◼◼ »Substantiv |
kórházi tartózkodás kifejezés | der Krankenhausaufenthalt [des Krankenhausaufenthalt(e)s; die Krankenhausaufenthalte]◼◼◼ »Substantiv |
kórházi tartózkodás miatti támogatás kifejezés | die Krankenhausbeihilfe »Substantiv |
kórházi ápolás | |
kórházi ápoló kifejezés | der Lazarettgehilfe »Substantiv |
kórháztechnika főnév | die Krankenhaustechnik »Substantiv |
kórházvonat főnév | der Lazarettzug [des Lazarettzug(e)s; die Lazarettzüge]◼◼◼ »Substantiv der Sanitätszug »Substantiv |
kórista főnév film, színház, zene | |
kórista (nő) főnév zene | die Figurantin [der Figurantin; die Figurantinnen] »Substantiv |
kóristafiú főnév | der Chorknabe [des Chorknaben; die Chorknaben]◼◼◼ »Substantiv |
kóristalány főnév | die Choristin [der Choristin; die Choristinnen] »Substantiv |
kórkép főnév orv | das Krankheitsbild [des Krankheitsbild(e)s; die Krankheitsbilder]◼◼◼ »Substantiv |
kórlap főnév | das Krankenblatt [des Krankenblatt(e)s; die Krankenblätter]◼◼◼ »Substantiv |
kórmeghatározás főnév orv | die Diagnose [der Diagnose; die Diagnosen]◼◼◼ »Substantiv |