Maďarčina | Nemčina |
---|---|
betegség főnév | die Krankheit [der Krankheit; die Krankheiten]◼◼◼ »Substantiv die Erkrankung [der Erkrankung; die Erkrankungen]◼◼◼ »Substantiv das Leiden [des Leidens; die Leiden]◼◼◻ »Substantiv |
betegség címén lóg kifejezés | krankfeiern [feierte krank; hat krankgefeiert] »Verb |
betegség előidézője kifejezés | der Krankheitskeim »Substantiv |
betegség időtartama kifejezés | die Krankheit [der Krankheit; —]◼◼◼ »Substantiv |
betegség időtartama (amíg feküdni kell) kifejezés | das Krankenlager [des Krankenlagers; die Krankenlager] »Substantiv |
betegség jelentése (a munkaadónak v. iskolának) kifejezés | die Krankmeldung [der Krankmeldung; die Krankmeldungen] »Substantiv |
betegség kifejlődése kifejezés | die Pathogenese [der Pathogenese; die Pathogenesen]◼◼◼ »Substantiv |
betegség miatt kifejezés | krankheitshalber◼◼◼ »Adverb |
betegség oka kifejezés | die Krankheitsursache [der Krankheitsursache; die Krankheitsursachen]◼◼◼ »Substantiv |
betegség terjesztője kifejezés | der Krankheitsüberträger »Substantiv |
betegségek iránt fogékony | |
Betegségem alatt/során gyakran meglátogatott. | |
betegséget szerez | |
betegséggóc főnév | der Krankheitsherd [des Krankheitsherd(e)s; die Krankheitsherde]◼◼◼ »Substantiv |
betegségi biztosítás kifejezés | die Krankenversicherung [der Krankenversicherung; die Krankenversicherungen]◼◼◼ »Substantiv |
betegségokozó melléknév | krankheitserregend◼◼◼ »Adjektiv |
a betegség tartama kifejezés | die Krankheitsdauer »Substantiv |
a rákbetegség korai felismerése kifejezés | die Krebsfrüherkennung [der Krebsfrüherkennung; die Krebsfrüherkennungen] »Substantiv |
anyagcserebetegség főnév | die Stoffwechselkrankheit [der Stoffwechselkrankheit; die Stoffwechselkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv |
autós betegség kifejezés | die Autokrankheit◼◼◼ »Substantiv |
azbesztrészecskék belégzése okozta betegség kifejezés | die Asbestose [der Asbestose; die Asbestosen] »Substantiv |
B vitaminhiány okozta betegség kifejezés | die Vitamin-B-Mangel-Krankheit [der Vitamin-B-Mangel-Krankheit; die Vitamin-B-Mangel-Krankheiten] »Substantiv |
belbetegségek | |
belső bajok/betegségek | |
borsókabetegség főnév | die Trichinose [der Trichinose; die Trichinosen] »Substantiv |
bélbetegség főnév | die Darmkrankheit [der Darmkrankheit; die Darmkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv |
bélbetegségekkel kapcsolatos kifejezés | proktologisch »Adjektiv |
béna (gerincbetegség következtében) melléknév | querschnittsgelähmt (Verwandte Form: querschnittgelähmt)◼◼◼ »Adjektiv |
búvárbetegség főnév | die Taucherkrankheit [der Taucherkrankheit; die Taucherkrankheiten] »Substantiv |
büdös üszög (búza betegsége) kifejezés | |
bőrbetegség főnév | die Hautkrankheit [der Hautkrankheit; die Hautkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv |
civilizációs betegség kifejezés | die Zivilisationskrankheit [der Zivilisationskrankheit; die Zivilisationskrankheiten]◼◼◼ »Substantiv |
Creutzfeldt-Jakob betegség kifejezés | die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit [der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit; —]◼◼◼ »Substantiv |
cukorbetegség főnév | die Zuckerkrankheit [der Zuckerkrankheit; die Zuckerkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv die Zuckerharnruhr [der Zuckerharnruhr; die Zuckerharnruhren] »Substantiv |
cukorbetegség főnév orv |