Nemčina-Maďarčina slovník »
heu znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| ungeheuer [ungeheurer; am ungeheuersten] Adjektiv [ˈʊnɡəˌhɔɪ̯ɐ] | hatalmas◼◼◼melléknév roppant◼◼◻melléknév szörnyű◼◼◻melléknév hihetetlen (szörnyű)◼◼◻melléknév rettenetes◼◼◻melléknév iszonyatos◼◼◻melléknév hallatlan◼◼◻melléknév |
| verabscheuungswürdig [verabscheuungswürdiger; am verabscheuungswürdigsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔapʃɔɪ̯ʊŋsvʏʁdɪç] | megvetendő◼◼◼melléknév undorító◼◼◻melléknév iszonyatos◼◼◻melléknév |
| wasserscheu [wasserscheuer; am wasserscheuesten] Adjektiv [ˈvasɐˌʃɔɪ̯] | vízgyűlölőmelléknév víztől félőkifejezés |
| die Anleiheumwandlung Substantiv | hitelátváltásfőnév |
| arbeitsscheu Adjektiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃɔɪ̯] | munkakerülő◼◼◼melléknév |
| die Arbeitsscheu Substantiv | munkaiszony◼◼◼főnév |
| aufscheuchen [scheuchte auf; hat aufgescheucht] Verb [ˈaʊ̯fˌʃɔɪ̯çn̩] | felriaszt◼◼◼ige megijesztige megrémítige |
| aufscheuern [scheuerte auf; hat aufgescheuert] Verb | feldörzsölige felhorzsolige felmosige felsikálige |
| aufscheuern (sich) [scheuerte sich auf; hat sich aufgescheuert] Verb | |
| bäh (drückt Ekel, Abscheu aus) Interjection Kindersprache, sonst salopp | pfuj (fúj) (undort, visszatetszést fejez ki)◼◼◼indulatszó |
| bah (drückt Ekel, Abscheu aus) Interjection Kindersprache, sonst salopp | |
| bis heute | máig◼◼◼ |
| Bis wann bist du heute zu Hause? | |
| Bist du heute frei? | |
| die Bordsteinanscheuerung Substantiv | járdaszegély súrolásakifejezés |
| Das Tea Estate liegt etwa eine halbe Fahrstunde von der Hafenstadt Galle entfernt im Süden Sri Lankas, wo heute rund 70 Prozent der Teeplantagen der Insel liegen. | Tea Estate körülbelül félórányi autóútra fekszik Galle kikötővárosától Srí Lanka déli részén, ahol ma a sziget teaültetvényeinek mintegy 70 százaléka található. |
| den Mond anheulen | felvonyít a holdrakifejezés |
| der Facharzt für rheumatische Erkrankungen | |
| Der Verkehr war schrecklich heute. | |
| Detacheur Substantiv | foltkiszedőfőnév hibajavítófőnév |
| der Detacheur Substantiv | ecsetelőfőnév |
| Die ganze Familie fliegt heute aus. | |
| Die heutige Zusammenkunft kommt in Wegfall. | |
| Die Oper ist heute geschlossen. | |
| die Scheu vor dem Gesetze |
