Nemčina | Maďarčina |
---|---|
erklärt [ɛɐ̯ˈklɛːɐ̯t] | kimond◼◼◼ deklarál◼◼◼ bevall◼◼◻ |
erklären [erklärte; hat erklärt] Verb | megmagyaráz◼◼◼igeMegmagyaráztam neki. = Ich erklärte es ihm. kijelent◼◼◼ige nyilvánít◼◼◼ige nyilatkozik◼◼◼igeNem tudok nyilatkozni arról, hogy mi történt. = Ich kann nicht erklären, was passiert ist. kinyilvánít◼◼◻ige |
erklären, sich [erklärte sich; hat sich erklärt] Verb | nyilatkozik◼◼◼ige |
erklärtermaßen | |
Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten. | Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni. |
verklärt [fɛɐ̯ˈklɛːɐ̯t] | megdicsőült◼◼◼ átszellemült◼◼◻ |
verklären [verklärte; hat verklärt] Verb [fɛɐ̯ˈklɛːʁən] | átszellemít◼◼◼ige megdicsőítige rossz felvilágosítást adkifejezés |
verklärter Leib |