auf znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Aufbereitung Substantiv Bearbeitung von Daten, so dass sie danach besser verständlich sind | compositio [compositionis]noun |
| aufbewahren Verb etwas an einem geeigneten Ort (zur späteren Verwendung) verwahren | conservo [conservare, conservavi, conservatus]verb |
| aufblähen Verb das Volumen vergrößern; rund/prall machen | inflo [inflare, inflavi, inflatus]verb |
| aufblähen Verb rund/prall werden | pleoverb |
| aufblähen Verb sich wichtigmachen | sufflo [sufflare, sufflavi, sufflatus]verb |
| aufblasen Verb einen Gegenstand durch Hineinblasen von Luft vergrößern | sufflōverb |
| aufblasen Verb sich wichtigtun | ostento [ostentare, ostentavi, ostentatus]verb |
| aufblitzen Verb kurz hell aufleuchten | fulgēreverb |
| aufblühen (vom Gesicht) freundliche, heitere Züge bekommen Verb | incendōverb |
| aufblühen (von Gegenden, Orten) mit Pflanzen übersät sein, deren Blüten (gerade anfangen) sich blühend (zu) entfalten Verb | flōreōverb |
| aufblühen (zumeist von jungen Menschen) eine Entwicklungsstufe erreichen, in dem vorhandene Anlagen zur vollen Entfaltung kommen Verb | vernōverb |
| aufblühen Verb eine rosige Hautfarbe annehmen | vernōverb |
| aufblühen Verb sich blühend öffnen, die Blüten (langsam) auseinanderfalten; anfangen, sich zu voller Blüte zu entfalten, allmählich in Blüte kommen | flōreōverb |
| aufblühen Verb zur Entfaltung kommen; eine bestimmte (zumeist als positiv angesehene) Entwicklung nehmen; Aufschwung gewinnen | flōreōverb |
| Aufblüte Substantiv Zustand einer Pflanze, in dem sich die Blüten (langsam) auseinanderfalten; Zustand einer Pflanze, die anfängt sich zu voller Blüte zu entfalten, die allmählich in Blüte kommt | flōrensnoun |
| aufbocken Verb ein zweirädriges Gefährt auf den Kippständer stellen | averb |
| aufbocken Verb seltener auch etwas (mithilfe einer speziellen Hebe- oder Stützvorrichtung) auf ein Gestell („Bock“) stellen | cumverb |
| aufbrausend Adjektiv leicht erregbar, zu Zorn neigend | īrācundusadjective |
| aufbrechen Verb sich von einem Ort entfernen, einen Ort verlassen | proficisciverb |
| aufbringen Verb ein fremdes Schiff besetzen (durch Piraterie oder per hoheitsrechtlichem Akt) | capiōverb |
| aufbringen Verb etwas auf einen Untergrund applizieren | applico [applicare, applicavi, applicatus]verb |
| aufbringen Verb etwas Neues verbreiten | pandōverb |
| aufbringen Verb mit „gegen“ in Bezug auf eine Person: jemanden ärgerlich machen | memorōverb |
| aufbrisen Verb nach und nach stärker wehen | accumulōverb |
| Aufbruch Substantiv Beginn eines Vorganges, bei dem sich jemand entfernt | abitio [abitionis]noun |
| Aufbruch Substantiv gehoben: geistiges Erwachen oder eine Entwicklung, welche ganz am Anfang ist | exordium [exordi(i)]noun |
| aufbürden Verb jemandem oder sich eine Last (Bürde) auflegen | dēgravōverb |
| aufdecken Verb allen Anwesenden oder Mitspielern die Karten zeigen | detegereverb |
| aufdecken Verb aufklären, die Fakten auf den Tisch legen, etwas Unangenehmes, einen Fehler oder auch Hintergründe aufzeigen | adaperiōverb |
| aufdecken Verb eine Decke zurückschlagen (zum Beispiel auf einem Bett) | detegereverb |
| aufdecken Verb einen Tisch oder eine Tafel decken | detegereverb |
| aufdrängen Verb jemanden oder etwas über ein erwünschtes Maß hinaus zukommen lassen | infligo [infligere, inflixi, inflictus]verb |
| aufdrehen Verb mit einem Regler nach oben schalten, so dass es zu einem Mehr von etwas kommt oder eine Funktion (Licht, Gas) in Betrieb setzen | patens [patentis (gen.), patentior -or -us, patentissimus -a -um]verb |
| aufdröseln Verb entwirren, entzwirnen, ein Garnknäuel in die einzelnen Fäden auftrennen, etwas Komplexes in überschaubare Bestandteile gliedern | extrīcōverb |
| aufeinanderpassen Verb Teile werden so hergerichtet oder sind so beschaffen, dass sie beim Aufeinanderlegen oder Aneinanderlegen zusammenpassen | adapto [adaptare, adaptavi, adaptatus]verb |
| Aufenthalt Substantiv Abwarten, Verzögerung | cunctor [cunctari, cunctatus sum]noun |
| Aufenthalt Substantiv das Anwesendsein, das Verweilen | maneōnoun |
| Aufenthalt Substantiv Halt | absisto [absistere, absistiti, -]noun |
| Aufenthalt Substantiv Ort, an dem man sich aufhält | residentia [residentiae]noun |
| auferstehen Verb als Toter wieder ins Leben zurückkommen | revivescoverb |
