zak betekenis in Engels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| boterhamzakje substantief | baggie(a small bag) |
| broekzakbellen werkwoord | pocket dial(to accidentally call) |
| de zak geven werkwoord | lay off(to dismiss workers from employment) sack [sacked, sacking, sacks](informal: to remove from a job or position, see also: fire) |
| diepvrieszak substantief {m} | freezer bag(plastic bag for storage of food items in a freezer) |
| dikzak substantief {m} | chub [chubs](chubby person) fat-ass(an overweight or obese person) fatso(an overweight person) stout [stouts](obese person) |
| doedelzak substantief {m} | bagpipes(musical wind instrument) |
| doedelzakspeler substantief {m} | bagpiper(one who plays the bagpipes) |
| doen zakken werkwoord | sag [sagged, sagging, sags](to cause to bend) |
| doorzakfeestje substantief | bender [benders](slang: bout of heavy drinking) |
| doorzakken werkwoord | sag [sagged, sagging, sags](to sink) |
| een hersenschudding veroorzaken werkwoord | concuss [concussed, concussing, concusses](injure the brain) |
| een kat in de zak kopen substantief | pig in a poke(something whose true value is concealed or unknown) |
| gedane zaken substantief {Pl} | spilt milk(something that can't be undone) |
| gedane zaken maken geen keer substantief | water under the bridge(something in the past that cannot be controlled but must be accepted) |
| gedane zaken nemen geen keer phrase | what's done is donephrase |
| geen zak pronoun {m} | fuck all(nothing at all or very little) |
| haverzak substantief | haversack [haversacks](oat bag) |
| ik ben mijn rugzak verloren phrase | I lost my backpackphrase |
| in de steek laten; verzaken werkwoord | abandon [abandoned, abandoning, abandons](to leave behind or desert; to forsake) |
| in een zak steken werkwoord | bag [bagged, bagging, bags](to put into a bag) |
| in een zak stoppen werkwoord | bag [bagged, bagging, bags](to put into a bag) |
| in zakformaat bijvoeglijk naamwoord | pocket-sized(small) |
| indien noodzakelijk bijwoord | if need be(if necessary) |
| inzakken werkwoord | flop [flopped, flopping, flops](to fall heavily, because lacking energy) |
| inzakking substantief {f} | breakdown [breakdowns](lapse of mental stability) |
| kat in de zak substantief | lemon [lemons](defective item) |
| Kazak substantief {m} | Kazakh(a person from Kazakhstan or of that descent) |
| keelzak substantief {m} | crop [crops](part of bird's or animal’s alimentary tract) |
| kennen als z'n broekzak werkwoord | know like the back of one's hand(be intimately knowledgable about) |
| klootzak substantief | asshole(mean or rude person) |
| klootzak substantief {m} | arsehole(inconsiderate or mean-spirited person) bastard [bastards](contemptible etc. person) douchebag(slang: jerk, idiot) shit [shits](nasty, despicable person) son of a bitch(objectionable person) |
| knapzak substantief | bindle(tramp's or itinerant's bundle) |
