Nederlands-Engels woordenboek »

rouw betekenis in Engels

NederlandsEngels
rouw substantief

mourning [mournings](expressing sorrow over death)
noun
[UK: ˈmɔːn.ɪŋ] [US: ˈmɔːrn.ɪŋ]

rouw substantief
{m}

grief [griefs](sadness)
noun
[UK: ˈɡriːf] [US: ˈɡriːf]

rouw-mierklauwier substantief

glossy antshrike(a passerine bird of the antbird family)
noun

rouwbandje substantief
{n}

armband [armbands](band worn around the arm)
noun
[UK: ˈɑːm.bænd] [US: ˈɑːrm.ˌbænd]

rouwen werkwoord

mourn [mourned, mourning, mourns](express sadness for, grieve over)
verb
[UK: mɔːn] [US: ˈmɔːrn]

rouwklacht substantief

lamentation [lamentations](mourning)
noun
[UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩]

rouwkoets substantief
{f}

hearse [hearses](vehicle for transporting dead)
noun
[UK: hɜːs] [US: ˈhɝːs]

rouwmees substantief

sombre tit(Poecile lugubris)
noun

rouwvol bijvoeglijk naamwoord

contrite(sincerely penitent)
adjective
[UK: kən.ˈtraɪt] [US: kən.ˈtraɪt]

rouwzang substantief
{m}

dirge(mournful poem or piece of music)
noun
[UK: dɜːdʒ] [US: ˈdɝːdʒ]

aangetrouwd familielid substantief

in-law(relative by marriage)
noun
[UK: ɪn lɔː] [US: ɪn ˈlɑː]

aangetrouwde neef substantief
{m}

cousin-in-law(husband of one's cousin)
noun

aangetrouwde nicht substantief
{f}

cousin-in-law(wife of one's cousin)
noun

achter elke grote man staat een vrouw phrase

behind every successful man there stands a woman(men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners)
phrase

ambachtsvrouw substantief
{f}

artisan [artisans](skilled manual worker)
noun
[UK: ˌɑː.tɪ.ˈzæn] [US: ˈɑːr.tə.zən]

ambassadeursvrouw substantief
{f}

ambassadress [ambassadresses](wife of an ambassador)
noun
[UK: æm.ˈbæ.sə.drɪs] [US: æm.ˈbæ.sə.drəs]

bent je getrouwd? phrase

are you married(familiar)
phrase

bent u getrouwd? phrase

are you married(polite)
phrase

berouw substantief

contrition(The state of being contrite; sincere penitence or remorse)
noun
[UK: kən.ˈtrɪʃ.n̩] [US: kən.ˈtrɪʃ.n̩]

penance(sacrament in some churches)
noun
[UK: ˈpe.nəns] [US: ˈpe.nəns]

repentance(condition of being penitent)
noun
[UK: rɪ.ˈpen.təns] [US: rə.ˈpen.təns]

berouw substantief
{n}

regret [regrets](instance of such an emotion)
noun
[UK: rɪ.ˈɡret] [US: rɪ.ˈɡret]

remorse(feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning)
noun
[UK: rɪ.ˈmɔːs] [US: rə.ˈmɔːrs]

berouw hebben werkwoord

repent [repented, repenting, repents](to feel sorrow or regret for what one has done or omitted to do)
verb
[UK: rɪ.ˈpent] [US: rə.ˈpent]

berouw tonen werkwoord

repent [repented, repenting, repents](theology: to be sorry for sin as morally evil, and to seek forgiveness)
verb
[UK: rɪ.ˈpent] [US: rə.ˈpent]

berouwen werkwoord

regret [regretted, regretting, regrets](feel sorry about some past thing)
verb
[UK: rɪ.ˈɡret] [US: rɪ.ˈɡret]

repent [repented, repenting, repents](to feel sorrow or regret for what one has done or omitted to do)
verb
[UK: rɪ.ˈpent] [US: rə.ˈpent]

rue [rued, ruing, rues](to repent or regret a past action or event)
verb
[UK: ruː] [US: ˈruː]

berouwvol bijvoeglijk naamwoord

contrite(sincerely penitent)
adjective
[UK: kən.ˈtraɪt] [US: kən.ˈtraɪt]

betrouwbaar bijvoeglijk naamwoord

assiduous(hard-working, diligent)
adjective
[UK: ə.ˈsɪ.djuəs] [US: ə.ˈsɪ.dwəs]

dependable(able to be depended on)
adjective
[UK: dɪ.ˈpen.dəb.l̩] [US: də.ˈpen.dəb.l̩]

reliable(fit to be relied on)
adjective
[UK: rɪ.ˈlaɪəb.l̩] [US: rə.ˈlaɪəb.l̩]

responsible(able to be trusted)
adjective
[UK: rɪ.ˈspɒn.səb.l̩] [US: ri.ˈspɑːn.səb.l̩]

staunch [stauncher, staunchest](loyal, trustworthy, reliable)
adjective
[UK: stɔːntʃ] [US: ˈstɒntʃ]

trustworthy(reliable)
adjective
[UK: ˈtrʌs.twɜː.ði] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði]

betrouwbaarheid substantief
{f}

reliability [reliabilities](quality of being reliable)
noun
[UK: rɪ.ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ri.ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti]

trustworthiness(the state or quality of being trustworthy or reliable)
noun
[UK: ˈtrʌs.twɜː.ðɪ.nəs] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði.nəs]

betrouwbaarheidsinterval substantief
{n}

confidence interval [confidence intervals](a particular kind of interval estimate of a population parameter)
noun
[UK: ˈkɒn.fɪ.dəns ˈɪn.təv.l̩] [US: ˈkɑːn.fə.dəns ˈɪn.tər.vl̩]

brandweervrouw substantief
{f}

firefighter [firefighters](person who puts out fires)
noun
[UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪ.tər]

firewoman(female firefighter)
noun

12

Zoek geschiedenis