om betekenis in Engels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| om preposition | about(on every side of) around(forming a circle or closed curve containing) |
| om phrase | in order to(as a means of achieving the specified aim) |
| om bijwoord | over(from upright to horizontal position) |
| om- bijwoord | about(to a reversed order, or opposite direction) |
| om de hete brei dansen werkwoord | beat around the bush(to treat a topic but omit its main points) |
| om de tuin leiden werkwoord | hoodwink [hoodwinked, hoodwinking, hoodwinks](to deceive using a disguise, see also: mislead) |
| om de week bijvoeglijk naamwoord | biweekly(occurring every two weeks) |
| om Gods wil interjection | for God's sake(exclamation of anger, surprise, or impatience) |
| om het even wat phrase | no matter what(whatever) |
| om het even wat bijwoord | haphazardly(in a haphazard manner) |
| om iemands hand vragen werkwoord | pop the questionverb |
| om maar te zwijgen van voegwoord | let alone(to say nothing of) |
| om niet te zeggen voegwoord | not to say(even; perhaps; almost) |
| om nog maar te zwijgen van voegwoord | not to mention(much less) |
| om te beginnen preposition | for one thing((to introduce the first item)) |
| om te beginnen bijwoord | first of all(before anything else) for starters(as an initial point) |
| om zijn/haar vinger winden werkwoord | wrap around one's little finger(to successfully control or influence) |
| om één uur bijwoord | o'clock(the translations below are of "at one o’clock") |
| oma substantief | grandma [grandmas](grandmother (informal)) |
| oma substantief {f} | grandmother [grandmothers](mother of someone's parent) granny [grannies](colloquial: grandmother) |
| omafiets substantief | high nelly(old fashioned bicycle) |
| Oman eigennam | Oman(country in the Middle East) |
| omarmen werkwoord | embrace [embraced, embracing, embraces](to clasp (someone or each other) in the arms with affection, see also: hug) hug [hugged, hugging, hugs](to embrace) |
| omarming substantief {f} | embrace [embraces](act of putting arms around someone and bringing the person close to the chest, see also: hug) |
| ombervis substantief | meagre(Argyrosomus regius) |
| ombouw substantief {m} | changeover [changeovers](conversion or transition) |
| ombudsman substantief | ombudsman [ombudsmen](official who investigates complaints) |
| omcirkelen werkwoord | circle [circled, circling, circles](travel around along a curved path) circumscribe [circumscribed, circumscribing, circumscribes](to draw a line around; encircle) orbit [orbited, orbiting, orbits](circle another object) skirt [skirted, skirting, skirts]verb surround [surrounded, surrounding, surrounds](to encircle something or simultaneously extend in all directions) |
| omdat bijwoord | because(on account) |
| omdat voegwoord | as(considering that, because) because(by or for the cause that; on this account that; for the reason that) for(because) |
