moedig betekenis in Engels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moedig bijvoeglijk naamwoord | bold [bolder, boldest](courageous, daring) brave [braver, bravest](strong in the face of fear) prow(brave, valiant) stalwart(courageous) valiant(possessing or showing courage or determination) |
| aanmoedigen werkwoord | abet [abetted, abetting, abets](to assist or encourage in crime) encourage [encouraged, encouraging, encourages](mentally support or motivate) foster [fostered, fostering, fosters](to cultivate and grow something) further [furthered, furthering, furthers](to encourage growth) goad [goaded, goading, goads](to encourage or stimulate) prod [prodded, prodding, prods](to encourage) prompt [prompted, prompting, prompts](to lead someone toward what they should say or do) spur [spurred, spurring, spurs](to urge or encourage to action) |
| aanmoedigen substantief | fostering(Encouragement; aiding the development of something) |
| aanmoedigend bijvoeglijk naamwoord | hortatory(encouraging) |
| aanmoediging substantief {f} | encouragement [encouragements](the act of encouraging) exhortation [exhortations](Act or practice of exhorting) |
| armoedig bijvoeglijk naamwoord | poor [poorer, poorest](with few or no possessions or money) |
| bemoedigen werkwoord | empower [empowered, empowering, empowers](to give confidence and/or strength to) encourage [encouraged, encouraging, encourages](mentally support or motivate) hearten [heartened, heartening, heartens](to give heart to, to encourage) |
| bemoedigend bijvoeglijk naamwoord | hortatory(encouraging) |
| bemoediging substantief {f} | encouragement [encouragements](that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.) |
| blijmoedig bijvoeglijk naamwoord | cheerful(happy) |
| deemoedig bijvoeglijk naamwoord | humble [humbler, humblest](thinking lowly of oneself) |
| deemoedigen werkwoord | humble [humbled, humbling, humbles](to make humble or lowly in mind, etc.) |
| gelijkmoedigheid substantief {f} | equanimity(state of being calm) |
| grootmoedig bijvoeglijk naamwoord | generous(noble in behaviour, magnanimous) magnanimous(noble and generous in spirit) |
| grootmoedigheid substantief | generosity [generosities](the trait of being more than adequate) |
| grootmoedigheid substantief {f} | magnanimity(The quality of being magnanimous; greatness of mind; elevation or dignity of soul) |
| hoogmoedig bijvoeglijk naamwoord | conceitedadjective haughty [haughtier, haughtiest](disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority) orgulous(proud, haughty) supercilious(showing contemptuous indifference) |
| kleinmoedig bijvoeglijk naamwoord | pusillanimous(showing cowardice) |
| lankmoedig bijvoeglijk naamwoord | long-suffering(having endured discomfort) longanimous(long-suffering) permissive(lenient) |
| lankmoedigheid substantief | forbearance(restraint under provocation) |
