gezel betekenis in Engels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gezel substantief | journeyman [journeymen](tradesman who has served an apprenticeship) |
| gezel substantief {m} | apprentice [apprentices](trainee, especially in a skilled trade) mate [mates](of breeding animal: sexual partner) |
| gezellig bijvoeglijk naamwoord | cosy [cosier, cosiest](affording comfort and warmth) gemütlich(cozy) gregarious(of a person who enjoys being in crowds) |
| gezellige bijvoeglijk naamwoord | cosy [cosier, cosiest](affording comfort and warmth) |
| gezelligheid substantief {f} | Gemütlichkeit(coziness) hygge(cosiness, conviviality) |
| gezelschap substantief {n} | company [company](in legal context, a corporation) crew [crews](informal: group of friends or associates) fellowship [fellowships](Company of people that shares the same interest or aim) society [societies](group of persons who meet from time to time to engage in a common interest) |
| gezelschapsdame substantief {f} | valet [valets](a female chaperone who accompanies a man) |
| gezelschapsdier substantief {n} | companion animal(pet) |
| ellende houdt van gezelschap phrase | misery loves company(misery is easier when one is not the only one) |
| jonggezellin substantief {f} | bachelorette(unmarried woman) |
| metgezel substantief {m} | companion [companions](someone with whom one spends time or keeps company) |
| paringsgezel substantief {m} | mate [mates](of breeding animal: sexual partner) |
| vergezellen werkwoord | accompany [accompanied, accompanying, accompanies](to attend as a companion) |
| vrijgezel substantief | single [singles](one who is not married) |
| vrijgezel substantief {m} | bachelor [bachelors](unmarried man) |
| vrijgezellenfeest substantief | bachelor party(party) |
| vrijgezellin substantief {f} | bachelorette(unmarried woman) |
