Nederlands | Engels |
---|---|
binden werkwoord | bind(transitive to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.) tether [tethered, tethering, tethers](to restrict something with a tether) tie [tied, tied, tying, ties](to attach or fasten with string) |
bindend bijvoeglijk naamwoord | binding(imposing stipulations or requirements that must be honoured) |
aaneenbinden werkwoord | bundle [bundled, bundling, bundles](to tie or wrap together) |
afbinden werkwoord | ligate [ligated, ligating, ligates](to bind with a ligature or bandage) |
boekbinden substantief | bookbinding [bookbindings](art, craft or process of binding books) |
de bel aanbinden werkwoord | bell [belled, belling, bells](to attach a bell to) |
de kat de bel aanbinden werkwoord | bell the cat(to undertake a dangerous action in the service of a group) |
doorverbinden werkwoord | put through(to connect (telephoning)) |
in de echt verbinden werkwoord | marry [married, marrying, marries](to unite in wedlock) yoke [yoked, yoking, yokes](to bring (two or more people or things) into a close relationship, see also: connect; link; unite) |
ontbinden werkwoord | annul [annulled, annulling, annuls](dissolve (a marital union)) break down(to decay) decompose [decomposed, decomposing, decomposes](to separate) disband [disbanded, disbanding, disbands](to break up or cause to cease to exist) disintegrate [disintegrated, disintegrating, disintegrates](cause to break into parts) dissolve [dissolved, dissolving, dissolves](transitive: to terminate a union of multiple members actively) unbind [unbound, unbound, unbinding, unbinds](take bindings off) |
ontbindende voorwaarde substantief {f} | condition subsequent(condition) |
opbinden werkwoord | truss [trussed, trussing, trusses](to tie up a bird before cooking it) |
samenbinden werkwoord | bundle [bundled, bundling, bundles](to tie or wrap together) |
vastbinden werkwoord | tie up(to secure with rope, etc.) wire [wired, wiring, wires](to fasten with wire) |
verbinden werkwoord | bind(transitive connect) conflate [conflated, conflating, conflates](fuse into a single entity) connect [connected, connecting, connects](to join two or more pieces) elide [elided, eliding, elides](to cut off, as a vowel or a syllable) link [linked, linking, links](connect things) weld [welded, welding, welds](to bind, unite) |
zich in de echt verbinden werkwoord | marry [married, marrying, marries](to be joined in marriage) |