Nederlands | Engels |
---|---|
alleen preposition | by oneself(without company) |
alleen bijvoeglijk naamwoord | lone(having no companion) lonely [lonelier, loneliest](of person: unhappy by feeling isolated) solo(without a companion or instructor) |
alleen bijwoord | alone(by oneself) merely(only, just, and nothing more) only(without others or anything further; exclusively) |
alleen de rozijnen uitpikken werkwoord | cherry-pick [cherry-picked, cherry-picking, cherry-picks](to select only the best from a range of options) |
alleen-lezen bijvoeglijk naamwoord | read-only(capable of being read but not written) |
alleen maar bijwoord | only(without others or anything further; exclusively) |
alleenbezit substantief {n} | monopoly [monopolies](exclusive possession) |
alleenheerschappij substantief {f} | absolutism(political science: absolute or arbitrary government; despotism) autocracy [autocracies](form of government) |
alleenheerser substantief {m} | autocrat [autocrats](ruler with absolute power) |
alleenig bijvoeglijk naamwoord | lonely [lonelier, loneliest](of person: unhappy by feeling isolated) |
alleenrecht substantief {n} | monopoly [monopolies](privilege granting such control) perquisite [perquisites](privilege) |
alleenspraak substantief {f} | monologue [monologues](drama: long speech by one person) |
alleenstaand bijvoeglijk naamwoord | single(not married nor dating) sole(unmarried; widowed) unattached(not married) unmarried(having no husband or wife) |
alleenstaande substantief | outlier [outliers](a person or thing situated away from the main body or outside its proper place) |
ben je alleenstaand? phrase | are you single(familiar) |
bent u alleenstaand? phrase | are you single(polite) |
een ongeluk komt nooit alleen phrase | it never rains but it pours(unfortunate events occur in quantity) |
een ongeluk komt zelden alleen phrase | it never rains but it pours(unfortunate events occur in quantity) |
ik ben alleenstaand phrase | I'm singlephrase |
met alleen aandacht voor zichzelf bijvoeglijk naamwoord | self-absorbed(heavily concerned with oneself) |
niet alleen … maar ook voegwoord | not only … but alsoconjunction |