szalad znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| szalad ige | laufen [lief; hat/ist gelaufen]◼◼◼ »Verb laufen (äu) [lief; ist gelaufen]◼◼◼ »Verb rennen [rannte; hat/ist gerannt]◼◼◼ »Verb |
| szalad, mint a nyúl kifejezés átv | |
| szaladgál ige | rennen [rannte; hat/ist gerannt]◼◼◼ »Verb tummeln, sich [tummelte sich; hat sich getummelt]Verb |
| szaladgál | |
| szaladgálás főnév | |
| szaladgálással eltölt kifejezés | |
| szaladt | |
| (ide-oda) szaladgál ige | herumlaufen [lief herum; ist herumgelaufen]◼◼◼ »Verb |
| akaratlanul kiszalad kifejezés | |
| egymásba szalad kifejezés | zusammenlaufen [lief zusammen; ist zusammengelaufen] »Verb |
| elszalad ige | weglaufen [lief weg; ist weggelaufen]◼◼◼ »Verb davonlaufen [lief davon; ist davongelaufen]◼◼◻ »Verb wegrennen [rannte weg; ist weggerannt]◼◼◻ »Verb fortrennen [rannte fort; ist fortgerannt] »Verb abrennen [rannte ab; ist abgerannt] »Verb ausbüxen [büxte aus; ist ausgebüxt] »Verb |
| elszalad | |
| elszaladgál ige | |
| elszaladgál (időt) ige | |
| elszaladt | |
| előre szalad kifejezés | vorauslaufen [lief voraus; ist vorausgelaufen] »Verb |
| előreszalad ige | |
| felszalad ige | auflaufen (läuft auf) [lief auf; ist aufgelaufen] »Verb |
| felészalad ige | |
| ide-oda szaladgál kifejezés | wuseln [wuselte; hat/ist gewuselt]◼◼◼ »Verb herumrennen [rannte herum; ist herumgerannt] »Verb |
| ideszalad ige | |
| keresztülszalad ige | durchrennen [rannte durch; ist durchgerannt] »Verb |
| kiszalad ige | hinauslaufen [lief hinaus; ist hinausgelaufen]◼◼◼ »Verb (he)rauslaufen [lief (he)raus; ist (he)rausgelaufen] »Verb auslaufen (läuft aus) [lief aus; hat/ist ausgelaufen] »Verb |
| kiszaladt | |
| körülszalad ige |
