Nemčina-Maďarčina slovník »

rennen znamená v Maďarčina

NemčinaMaďarčina
das Rennen [des Rennens; die Rennen] Substantiv
[ˈʁɛnən]

verseny◼◼◼főnévÖtödikként ért célba a versenyen. = Er kam beim Rennen als fünfter ins Ziel.

futam (lóversenyen)◼◼◼főnév

rennen [rannte; hat/ist gerannt] Verb
[ˈʁɛnən]

fut◼◼◼igeFutott John? = Ist John gerannt?

versenyez◼◼◼ige
sport

rohan◼◼◻igeDühösen rohant ki a szobából. = Er rannte wütend aus dem Zimmer.

szalad◼◼◻igeSzaladnunk kell. = Wir müssen rennen.

rohangál◼◼◻ige

szaladgál◼◼◻ige

siet◼◼◻ige

futkos◼◼◻ige

száguld◼◻◻ige

fellök◼◻◻ige

ellökige

eltaszítige

(brennende) Zigarettenspitze

(égő) cigarettavég

abbrennen [brannte ab; ist abgebrannt] Verb
[ˈapˌbʁɛnən]

leég◼◼◼ige
átv is
Tíz ház leégett. = Zehn Häuser sind abgebrannt.

lesül (a napon)ige

tűzkár érikifejezés

tűzkárt (el)szenvedkifejezés

abbrennen [brannte ab; hat abgebrannt] (Akkusativ) Verb
[ˈapˌbʁɛnən]

éget◼◼◻ige

leéget◼◼◻ige

feléget◼◼◻ige

(meg)gyújt◼◻◻ige

kiéget (kerámia)◼◻◻ige

felperzselige

készre éget (kerámia)kifejezés

lepirítige
gasztr

megpirítige
gasztr

das Abfahrtsrennen [des Abfahrtsrennens; die Abfahrtsrennen] Substantiv
[ˈapfaːɐ̯t͡sˌʁɛnən]

lesiklási versenykifejezés

abrennen [rannte ab; hat abgerannt] Verb
[ˈapˌʁɛnən]

elkoptat (sok futkosással)ige

végigfut (távot)ige

abrennen [rannte ab; ist abgerannt] Verb
[ˈapˌʁɛnən]

elfutige

elrohanige

elszaladige

abtrennen [trennte ab; hat abgetrennt] Verb
[ˈapˌtʁɛnən]

elválaszt◼◼◼ige

lefejtige

brennend [brennender; am brennendsten] Adjektiv
[ˈbʁɛnənt]

égő◼◼◼melléknévJohn kirohant az égő házból. = John rannte aus dem brennenden Haus.

lángoló◼◼◻melléknév

perzselő◼◻◻melléknév

anbrennen [brannte an; ist angebrannt] Verb
[ˈanˌbʁɛnən]

odaég◼◼◼igeOdaégett a tej. = Die Milch war angebrannt.

12