Maďarčina-Nemčina slovník »

szalad znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
kiszaladt

hinausgelaufen

körülszalad ige

umlaufen [lief um; hat/ist umgelaufen] »Verb
[ˈʊmˌlaʊ̯fn̩]

leszalad ige

(he)runterlaufen [lief (he)runter; ist (he)runtergelaufen] »Verb

ablaufen (läuft ab) [lief ab; ist abgelaufen] »Verb
[ˈapˌlaʊ̯fn̩]

zerlaufen [zerlief; ist zerlaufen] »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈlaʊ̯fn̩]

leszaladásmentes (harisnya)

laufmaschenfrei

Ne szaladj el!

Renn' nicht weg!

nekiszalad ige

zulaufen [lief zu; ist zugelaufen] »Verb
[ˈt͡suːˌlaʊ̯fn̩]

nekiszalad (valakinek) kifejezés

anrempeln [rempelte an; hat angerempelt] (Akkusativ) »Verb
[ˈanˌʁɛmpl̩n]

nekiszalad (vminek/vkinek) ige

anlaufen (läuft an) [lief an; ist angelaufen] »Verb
[ˈanˌlaʊ̯fn̩]

nekiszalad valaminek (és betöri) ige
hajó

aufrennen [rannte auf; ist aufgerannt] »Verb

odaszalad ige

zulaufen [lief zu; ist zugelaufen]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡suːˌlaʊ̯fn̩]

herbeilaufen [lief herbei; ist herbeigelaufen] »Verb

hinlaufen [lief hin; ist hingelaufen] »Verb

odaszalad

dahintrotten

összeszalad ige

zusammenlaufen [lief zusammen; ist zusammengelaufen]◼◼◼ »Verb
[t͡suˈzamənˌlaʊ̯fn̩]

auflaufen (läuft auf) [lief auf; ist aufgelaufen] »Verb
[ˈaʊ̯fˌlaʊ̯fn̩]

utánaszalad ige

nachlaufen [lief nach; ist nachgelaufen]◼◼◼ »Verb
[ˈnaːxˌlaʊ̯fn̩]

vmi mentén végigszalad kifejezés

entlanglaufen [lief entlang; ist entlanggelaufen] »Verb

zegzugos vonalban szalad kifejezés

zickzacken [zickzackte; hat gezickzackt] »Verb

12