Maďarčina-Nemčina slovník »

úr znamená v Nemčina

Maďarčina	Nemčina
úrnak fizetett kisebb adó (középkor) kifejezés	der Zinsgroschen [des Zinsgroschens; die Zinsgroschen]Substantiv
úrnapi körmenet kifejezés vall	die Fronleichnamsprozession [der Fronleichnamsprozession; die Fronleichnamsprozessionen]◼◼◼Substantiv [fʁoːnˈlaɪ̯çnaːmspʁot͡sɛˌsi̯oːn] katholische Kirche
úrnapja főnév	der Fronleichnam [des Fronleichnams; —]◼◼◼Substantiv [fʁoːnˈlaɪ̯çnaːm] das Fronleichnamsfest [des Fronleichnamsfest(e)s; die Fronleichnamsfeste]◼◼◻Substantiv
úrnő főnév	die Herrin [der Herrin; die Herrinnen]◼◼◼Substantiv [ˈhɛʁɪn] die Gebieterin [der Gebieterin; die Gebieterinnen]◼◼◻Substantiv die der Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten]◼◼◻Substantiv [ɡəˈliːptə] die Senhora [der Senhora; die Senhoras] (in Portugal Bezeichnung und Anrede: Frau; Herrin)Substantiv
úrnő kifejezés	die Beherrscherin [der Beherrscherin; die Beherrscherinnen]Substantiv
úrnő (olasz) főnév	die Signora◼◼◼Substantiv
úrnők főnév	die Herrinnen◼◼◼Substantiv [ˈhɛʁɪnən]
úrrá lesz kifejezés átv	beherrschen [beherrschte; hat beherrscht]◼◼◼Verb [bəˈhɛʁʃn̩]
úrrá lesz	überwältigt◼◼◼[yːbɐˈvɛltɪçt] bewältige◼◼◻[bəˈvɛltɪɡə] bewältigt◼◼◻[bəˈvɛltɪçt]
úrrá lesz vkin kifejezés	meistern [meisterte; hat gemeistert]Verb [ˈmaɪ̯stɐn]
úrrá lesz vmin kifejezés	meistern [meisterte; hat gemeistert]Verb [ˈmaɪ̯stɐn]A menedzser úrrá lett a válságon, mivel gyorsan és határozottan cselekedett. = Der Manager meisterte die Krise, indem er schnell und entschlossen handelte.
úrvacsora főnév	das Abendmahl [des Abendmahl(e)s; die Abendmahle]◼◼◼Substantiv [ˈaːbn̩tˌmaːl]
Úrvacsora előtti köszönő ima kifejezés	die Eucharistie [der Eucharistie; die Eucharistien]Substantiv [ɔɪ̯çaʁɪsˈtiː]
úrvacsora-kehely főnév	der AbendmahlskelchSubstantiv
úrvacsorai bor kifejezés	der Abendmahlswein [des Abendmahlswein(e)s; die Abendmahlsweine]Substantiv [ˈaːbn̩tmaːlsˌvaɪ̯n]
úrvezető [Autofahrer im eigenen Wagen] főnév	der Herrenfahrer [des Herrenfahrers; die Herrenfahrer]Substantiv
(a) húrok játéka kifejezés zene	das Saitenspiel [des Saitenspiel(e)s; die Saitenspiele]Substantiv Musik
(a) húrok zengése kifejezés zene	das Saitenspiel [des Saitenspiel(e)s; die Saitenspiele]Substantiv Musik
(a) húrok zenéje kifejezés zene	das Saitenspiel [des Saitenspiel(e)s; die Saitenspiele]Substantiv Musik
(aknát) fúr/telepít kifejezés	schachten [schachtete; hat geschachtet]Verb [ˈʃaxtn̩] seltener
(hajszárító) búra főnév	die Haube [der Haube; die Hauben] (Kurzform für Trockenhaube)Substantiv [ˈhaʊ̯bə]
(mediatizált) főúr főnév tört	der StandesherrSubstantiv
<atyai és földesúri hatalom> jogtörténet	die Mund [der Mund; —] (Verwandte Form: Munt)Substantiv [mʊnt]
<atyai és földesúri hatalom> főnév jogtörténet	die Munt [der Munt; —] (Verwandte Form: Mund)Substantiv
A-dúr főnév zene	das A-Dur [des A-Dur(s)]◼◼◼Substantiv [ˈaːˌduːɐ̯]
A-dúr hangsor kifejezés	die A-Dur-Tonleiter [der A-Dur-Tonleiter; die A-Dur-Tonleitern]Substantiv [ˈaːduːɐ̯ˌtoːnlaɪ̯tɐ]
A-húr főnév	die A-Saite [der A-Saite; die A-Saiten]Substantiv [ˈaːˌzaɪ̯tə]
a konjunktúrától függő	konjunkturbedingt
a kultúra hordozója kifejezés	der Kulturträger [des Kulturträgers; die Kulturträger]◼◼◼Substantiv [kʊlˈtuːɐ̯ˌtʁɛːɡɐ]
a meztelen test kultúrája kifejezés	die Nacktkultur [der Nacktkultur; —]Substantiv
a proszektúra vezetője kifejezés	der Prosektor [des Prosektors; die Prosektoren]Substantiv Medizin
a szúrás helye kifejezés	der Stich [des Stich(e)s; die Stiche]◼◼◼Substantiv [ʃtɪç]
A tanár úrrá lett a kihíváson, mivel innovatív tanítási módszereket alkalmazott.	Der Lehrer meisterte die Herausforderung, indem er innovative Lehrmethoden einsetzte.
abbreviatúra [~át, ~ája, ~ák] főnév nyomda, nyelv, zene	die Abbreviatur [der Abbreviatur; die Abbreviaturen]◼◼◼Substantiv [abʁevi̯aˈtuːɐ̯]

História vyhľadávania

Online slovník

DictZone Blog

Viac kuriozít