Maďarčina | Latinčina |
---|---|
magasabb melléknév | altioradjective excelsioradjective superior [~ius]adjective superus(3rd) |
magasabb (hegy) melléknév | maior [~ius]adjective maius(3rd) |
magasabb hivatali tisztviselő | |
magasabb hivatalt illető | curulis [~e](2nd) |
magasabb katolikus főpapi méltóság | |
magasabb kutatást igényel | |
magasabb műveltség főnév | humanitas [humanitatis](3rd) F |
magasabb rangú katolikus pap | canonocus [~us]M |
magasabb rangú személy | praecessor [~is]M |
magasabb tanácsadó | |
magasabb társadalmi osztályba került ember (akit többnyire lenéznek) | |
magasabb társadalmi osztályából kiesett | declassatus(3rd) |
magasabb társadalmi osztályából lecsúszott | declassatus(3rd) |
magasabb törvényszékhez küldött értesítés | |
magasabb törvényszékhez küldött értesítés főnév | apostolus [apostoli](2nd) M |
magasabbak | |
magasabban fekvő (hely) | superior [~ius]2 |
magasabbra | |
magasabbra tör | |
magasabbra törekszik | |
magasabbra vette az útját | |
a bűncselekmény annál nagyobb, minél magasabb állású a bűnös (Iuvenalis) | omne animi vitium tanto conspectius in se crimen habet, quanto maior qui peccat habetur |
a legio legmagasabb rangú főtisztje | |
a legmagasabb hivatalokra emel | |
a legmagasabb és a legkiválóbb férfianak szentelt | A. et E.V. addictiss. (amplissimis et excellentissimis viris addictissimus) |
a villámok a legmagasabb csúcsokba vágnak bele (Horatius) (a magas állású embereket több kritika, irigység illeti) | |
amennyivel magasabb az ég a földnél, annyival magasabbak az én útjaim, a ti útjaitoknál, az én gondolataim a ti gondolataitoknál | sicut exaltantur caeli a terra, sic exaltatae sunt viae meae a viis vestris, et cogitationes meae a cogitationibus vestris |
az irigység, mint a tűz, mindig magasabbra tör (Livius) | |
egy tudományág legmagasabb fokozatát elért személy főnév | doctor [doctoris](3rd) M |
ez magasabb, mint te | |
fokozatos átmenet (egyikből a másikba, alacsonyból magasabba) főnév | gradatio [gradationis](3rd) F |
gyorsabban, erősebben, magasabban (az olimpiai játékok jelszava) | |
hatósági közszolga (a magasabb római magistratusok előtt a vesszőnyalábot, mint a végrehajtó hatalom jelvényét hordozta; egyébként rendőri, díszőrségi és végrehajtói feladatokat láttak el) főnév | lictor [lictoris](3rd) M |
hivatali szolga (a magasabb római magistratusok előtt a vesszőnyalábot, mint a végrehajtó hatalom jelvényét hordozta; egyébként rendőri, díszőrségi és végrehajtói feladatokat láttak el) főnév | lictor [lictoris](3rd) M |