Ungarsk-Latinsk ordbok »

magasabb betyr latinsk

UngarskLatinsk
magasabb melléknév

altioradjective

excelsioradjective

superior [~ius]adjective
2

superus(3rd)
adjective

magasabb (hegy) melléknév

maior [~ius]adjective
2

maius(3rd)
adjective

magasabb hivatali tisztviselő

AEd.Cur. (aedilis curulis)

magasabb hivatalt illető

curulis [~e](2nd)

magasabb katolikus főpapi méltóság

prel. (prelatus)

magasabb kutatást igényel

altioris indaginis

magasabb műveltség főnév

humanitas [humanitatis](3rd) F
noun

magasabb rangú katolikus pap

canonocus [~us]M

magasabb rangú személy

praecessor [~is]M

magasabb tanácsadó

C.S. (consiliarius superior)

magasabb társadalmi osztályba került ember (akit többnyire lenéznek)

homo novus

magasabb társadalmi osztályából kiesett

declassatus(3rd)

magasabb társadalmi osztályából lecsúszott

declassatus(3rd)

magasabb törvényszékhez küldött értesítés

apost (apostolus)

Apost. (apostolus)

magasabb törvényszékhez küldött értesítés főnév

apostolus [apostoli](2nd) M
noun

magasabbak

altiora

supp. (superiores supplementum)

magasabban fekvő (hely)

superior [~ius]2

magasabbra

excelsior

magasabbra tör

ad altiora tendo

magasabbra törekszik

se magis extollit

magasabbra vette az útját

altius egit iter

a bűncselekmény annál nagyobb, minél magasabb állású a bűnös (Iuvenalis)

omne animi vitium tanto conspectius in se crimen habet, quanto maior qui peccat habetur

a legio legmagasabb rangú főtisztje

tribunus militum

a legmagasabb hivatalokra emel

ad summos honores proveho

a legmagasabb és a legkiválóbb férfianak szentelt

A. et E.V. addictiss. (amplissimis et excellentissimis viris addictissimus)

a villámok a legmagasabb csúcsokba vágnak bele (Horatius) (a magas állású embereket több kritika, irigység illeti)

feriunt{que} summos fulgura montes

amennyivel magasabb az ég a földnél, annyival magasabbak az én útjaim, a ti útjaitoknál, az én gondolataim a ti gondolataitoknál

sicut exaltantur caeli a terra, sic exaltatae sunt viae meae a viis vestris, et cogitationes meae a cogitationibus vestris

az irigység, mint a tűz, mindig magasabbra tör (Livius)

invidia tamquam ignis, summa petit

egy tudományág legmagasabb fokozatát elért személy főnév

doctor [doctoris](3rd) M
noun

ez magasabb, mint te

hic altior est, quam tu

fokozatos átmenet (egyikből a másikba, alacsonyból magasabba) főnév

gradatio [gradationis](3rd) F
noun

gyorsabban, erősebben, magasabban (az olimpiai játékok jelszava)

citius fortius, altius

hatósági közszolga (a magasabb római magistratusok előtt a vesszőnyalábot, mint a végrehajtó hatalom jelvényét hordozta; egyébként rendőri, díszőrségi és végrehajtói feladatokat láttak el) főnév

lictor [lictoris](3rd) M
noun

hivatali szolga (a magasabb római magistratusok előtt a vesszőnyalábot, mint a végrehajtó hatalom jelvényét hordozta; egyébként rendőri, díszőrségi és végrehajtói feladatokat láttak el) főnév

lictor [lictoris](3rd) M
noun

12