Maďarčina-Latinčina slovník »
cél znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| fuvarrobot céljára lefoglal ige | angario [angariare, angariavi, angariatus](1st) TRANS |
| ha a cél megengedett, akkor az eszközök is megengedettek (a cél szentesíti az eszközt) | |
| hadviselés céljából | |
| helyet adott temetkezés céljára | LD.S.C. (locum dedit sepulturae causa locum de suo constituit) |
| helytelen célra használó (egyén) főnév | abusor [abusoris](3rd) M |
| hogy (felszólító, célhat.) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
| hol mi ölünk, hol más íjának a célja a lábunk (Persius) | |
| homályos célzás főnév | aenigma [aenigmatis](3rd) N |
| házasság célja | |
| ide céloz | |
| izzó vastömeg (acélgyártásban) főnév | strictura [stricturae](1st) F |
| jelentés céljára | |
| jelentés céljára (iraton) | |
| jótékony célra | ad pias [~usus] |
| karikákból összefűzött páncél | |
| kegyes cél | |
| kegyes célú adomány | |
| kegyes célú hagyomány | |
| kegyes célú intézkedés | |
| kenyeret hideg kemencébe tenni (céltalan dologba fogni) | |
| Kenyeriek (tréfásan célozva Pana samnis városra és a kenyérre, melyet a katonák pusztítanak) | Panicei [~orum]M |
| kettős sodronyból font páncél | |
| kikötőben hajótörést szenved (Quintilianus) (a célnál elbukik) | |
| közcél főnév | bonum publicumnoun |
| közcélra adatott | |
| közcélra adományoztatott | |
| közcélra adományozva | |
| legyünk erősek a célratörésben, de szelídek a kivitelezésben | |
| lelki cél | |
| lábpáncél főnév | ocrea [ocreae](1st) F |
| lábpáncéllal ellátott melléknév | ocreatus [ocreata, ocreatum]adjective |
| magas célt tűz ki maga elé | |
| mi célból | |
| mi célból? | |
| mi célra? | |
| miatt (okhatározó, miért, mi célból?) | depreposition |
