utazás znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| utazási iroda | tourist agency◼◼◻[UK: ˈtʊə.rɪst ˈeɪ.dʒən.si] [US: ˈtʊ.rəst ˈeɪ.dʒən.si] travel bureau◼◼◻[UK: ˈtræv.l̩ ˈbjʊə.rəʊ] [US: ˈtræv.l̩ ˈbjʊro.ʊ] |
| utazási költségek | travel expenses◼◼◼[UK: ˈtræv.l̩ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈtræv.l̩ ɪk.ˈspen.səz] |
| utazási költségek főnév | travelling expenses◼◼◼noun |
| utazási költségtérítés főnév | travel allowance◼◼◼noun |
| utazási támogatás főnév | travel allowance◼◼◼noun |
| utazási ügynök főnév | travel agent [travel agents]◼◼◼noun |
| utazással kapcsolatos melléknév | viaticadjective |
| utazásszervező főnév | tour operator◼◼◼noun |
| utazást megkezd | set forth on a journey[UK: set fɔːθ ɒn ə ˈdʒɜː.ni] [US: ˈset ˈfɔːrθ ɑːn ə ˈdʒɝː.ni] |
| utazást megszakít | break the journey[UK: breɪk ðə ˈdʒɜː.ni] [US: ˈbreɪk ðə ˈdʒɝː.ni] |
| utazást tervbe vesz | project a journey[UK: prə.ˈdʒekt ə ˈdʒɜː.ni] [US: prə.ˈdʒekt ə ˈdʒɝː.ni] |
| utazást tesz ige | trip◼◼◼verb make a tripverb |
| utazást tesz | go for a trip[UK: ɡəʊ fɔː(r) ə trɪp] [US: ˈɡoʊ ˈfɔːr ə ˈtrɪp] go on a trip[UK: ɡəʊ ɒn ə trɪp] [US: ˈɡoʊ ɑːn ə ˈtrɪp] take a trip[UK: teɪk ə trɪp] [US: ˈteɪk ə ˈtrɪp] |
| utazást tesz (küldetés, megbízás) (valahova) ige | make a trip to (somewhere)verb |
| utazástól elcsigázott | travel-worn[UK: ˈtrævl wɔːn] [US: ˈtrævl wɔːrn] |
| utazástól kifáradt | travel-weary[UK: ˈtræv.l̩ ˈwɪə.ri] [US: ˈtræv.l̩ ˈwɪ.ri] |
| asztrális utazás kifejezés ezo | astral projection◼◼◼phrase |
| autóbuszon utazás főnév | busing◼◼◼noun |
| autóstoppal utazás ige | hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes]verb |
| autóstoppal utazás főnév biz | hitchhikingnoun |
| az ezer mérföldes utazás is egyetlen lépéssel kezdődik | a journey of a thousand miles begins with a single step◼◼◼[UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step] [US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep] |
| az utazási ipar | the travel industry◼◼◼[UK: ðə ˈtræv.l̩ ˈɪn.də.stri] [US: ðə ˈtræv.l̩ ˈɪn.də.stri] |
| befizetni egy társasutazásra | book a tour[UK: bʊk ə tʊə(r)] [US: ˈbʊk ə ˈtʊr] |
| beutazási vízum főnév | entry visa◼◼◼noun |
| buszutazás főnév | bus journeynoun |
| családi utazás | family trip◼◼◼ |
| családi utazási kedvezmény | family fares[UK: ˈfæ.mə.li feəz] [US: ˈfæ.mə.li ˈferz] |
| csoportos utazás | group travel◼◼◼[UK: ɡruːp ˈtræv.l̩] [US: ˈɡruːp ˈtræv.l̩] guided tour◼◻◻[UK: ˈɡaɪ.dɪd tʊə(r)] [US: ˈɡaɪ.dəd ˈtʊr] |
| csoportos utazások | package tour◼◼◼[UK: ˈpækɪdʒ tʊə(r)] [US: ˈpækɪdʒ ˈtʊr] |
| egy Oyster kártyát kérek (előre fizetett, metró utazási kártya) GB | I'd like an Oyster card, please[UK: aɪd ˈlaɪk ən ˈɔɪ.stə(r) kɑːd pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈæn ˌɔɪ.stər ˈkɑːrd ˈpliːz] |
| egy utazásra szóló jegy | single◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩] single ticket◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈtɪkɪt] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈtɪkət] |
| egynapi sivatagi utazás | jornada[UK: dʒɔːnˈɑːdə] [US: dʒoːrnˈɑːdə] |
| egynapi utazás | a day's journey[UK: ə ˈdeɪz ˈdʒɜː.ni] [US: ə ˈdeɪz ˈdʒɝː.ni] |
