Maďarčina | Angličtina |
---|---|
utazás főnév | travel (act of travel(l)ing)◼◼◼noun journey [journeys]◼◼◼noun trip [trips]◼◼◼noun travelling◼◼◻noun tour [tours]◼◼◻noun passage [passages]◼◼◻noun trek [treks]◼◼◻noun touring◼◻◻noun single journey◼◻◻noun peregrination [peregrinations]noun |
utazás főnév US | traveling◼◼◻noun |
utazás (autón, motoron) főnév | joy hopnoun |
utazás (tengeren, vízen) főnév | voyage (ocean trip) [voyages]◼◼◼noun |
utazás (távoli helyre) főnév | voyage [voyages]◼◼◼noun |
utazás fáradalmaitól megviselt | travel-worn[UK: ˈtrævl wɔːn] [US: ˈtrævl wɔːrn] |
utazás időpontja | date of departure◼◼◼[UK: deɪt əv dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈdeɪt əv də.ˈpɑːr.tʃər] |
utazás járművel főnév | ride [rides]noun |
utazás járművön főnév | ride [rides]noun |
utazás lakókocsival | caravaning[UK: ˈkærəvænɪŋ ] [US: ˈkærəˌvænɪŋ ] |
utazás lemondási biztosítás | |
utazás megkezdése | outsetting[UK: ˈaʊtsɛtɪŋ ] [US: ˈaʊtˌsɛtɪŋ ] |
utazás megszakításának joga | option of breaks of journey[UK: ˈɒp.ʃn̩ əv breɪks əv ˈdʒɜː.ni] [US: ˈɑːp.ʃn̩ əv ˈbreɪks əv ˈdʒɝː.ni] |
utazás vitorláson főnév | sail [sails]noun |
utazás ökrösszekéren főnév | trek [treks]noun |
utazásba belebetegedés főnév | travel sicknessnoun |
utazási melléknév | travel◼◼◼adjective itinerary◼◼◻adjective of or pertaining to traveladjective viaticadjective viatorialadjective |
utazási betegség (kinetosis) főnév | airsicknessnoun |
utazási betegség elleni tabletta | travel sickness tablet[UK: ˈtræv.l̩ ˈsɪk.nəs ˈtæ.blɪt] [US: ˈtræv.l̩ ˈsɪk.nəs ˈtæ.blət] |
utazási csekk | traveler's check◼◼◼[UK: ˈtræ.və.lərz tʃek] [US: ˈtræ.və.lərz ˈtʃek] traveller's check◼◻◻[UK: ˈtræv(ə)ləz ʧɛk ] [US: ˈtrævələrz ʧɛk ] traveler's cheque[UK: ˈtræ.və.lərz tʃek] [US: ˈtræ.və.lərz ˈtʃek] |
utazási csekk főnév | traveller's cheque◼◼◻noun |
utazási illeték főnév | departure taxnoun |
utazási iroda főnév | travel agency◼◼◼noun travel agent [travel agents]◼◼◼noun tourist office◼◻◻noun |