tovább znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| nincs tovább | |
| Nincs tovább! | And there's an end of it![UK: ənd ðeəz ən end əv ɪt] [US: ænd ˈðerz ˈæn ˈend əv ˈɪt] |
| nyomtatvány díjszabással továbbítható küldemény | third class matter[UK: ˈθɜːd klɑːs ˈmæ.tə(r)] [US: ˈθɝːd ˈklæs ˈmæ.tər] |
| nyílegyenesen halad tovább | hold on one's course[UK: həʊld ɒn wʌnz kɔːs] [US: hoʊld ɑːn wʌnz ˈkɔːrs] hold one's course[UK: həʊld wʌnz kɔːs] [US: hoʊld wʌnz ˈkɔːrs] |
| néhány további példa | a few other examples◼◼◼[UK: ə fjuː ˈʌð.ə(r) ɪɡ.ˈzɑːmp.l̩z] [US: ə ˈfjuː ˈʌð.r̩ ɪg.ˈzæmp.l̩z] |
| olvass tovább kifejezés | read more◼◼◼phrase |
| postán nem továbbítható melléknév US | unmailableadjective |
| postán továbbítható melléknév | mailableadjective |
| rádión továbbított fénykép távk | radiophotogram[UK: rˌeɪdɪəʊfˈəʊtəʊɡrˌam] [US: rˌeɪdɪoʊfˈoʊɾoʊɡrˌæm] |
| suttogó hangot továbbító boltozat főnév | whispering gallerynoun |
| szakmai gyakorlati (tovább)képzés főnév | vocational training◼◼◼noun |
| szemaforral továbbít ige | semaphoreverb |
| szemtelenség netovábbja (átv) | height of impertinence[UK: haɪt əv ɪm.ˈpɜː.tɪ.nəns] [US: ˈhaɪt əv ɪm.ˈpɝː.tɪ.nəns] |
| szikratávírón továbbít ige | marconiverb |
| telefonon továbbít | message◼◼◼[UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ] |
| Tessék továbbmenni! | Move on![UK: muːv ɒn] [US: ˈmuːv ɑːn] Pass along![UK: pɑːs ə.ˈlɒŋ] [US: ˈpæs ə.ˈlɔːŋ] |
| tudományos továbbképzés | postgraduate course[UK: ˌpəʊst.ˈɡræ.dʒʊət kɔːs] [US: ˌpoʊst.ˈɡræ.dʒʊət ˈkɔːrs] |
| táviratok nyomtatott formában történő továbbítása főnév | typotelegraphynoun |
| távírón továbbít | message[UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ] |
| tökéletesség netovábbja | prime of perfection[UK: praɪm əv pə.ˈfek.ʃn̩] [US: ˈpraɪm əv pər.ˈfek.ʃn̩] |
| vezetéken továbbított fénykép | wirephoto[UK: wˈaɪəfəʊtˌəʊ] [US: wˈaɪɚfoʊtˌoʊ] |
| zálog a továbbiakra | earnest of more to come[UK: ˈɜː.nɪst əv mɔː(r) tuː kʌm] [US: ˈɝː.nəst əv ˈmɔːr ˈtuː ˈkəm] |
| állat által továbbított | animal-borne[UK: ˈæ.nɪm.l̩ bɔːn] [US: ˈæ.nəm.l̩ ˈbɔːrn] |
| állás melyből nem lehet továbblépni főnév | dead-end jobnoun |
| álmodozz tovább | dream on◼◼◼ |
| és így tovább | and so on◼◼◼[UK: ənd ˈsəʊ ɒn] [US: ænd ˈsoʊ ɑːn] and so forth◼◼◻[UK: ənd ˈsəʊ fɔːθ] [US: ænd ˈsoʊ ˈfɔːrθ] and the like◼◻◻[UK: ənd ðə ˈlaɪk] [US: ænd ðə ˈlaɪk] and what have you◼◻◻[UK: ənd ˈwɒt həv juː] [US: ænd ˈhwʌt həv ˈjuː] |
| és így tovább főnév | et cetera◼◻◻noun |
| így megy tovább | at this rate◼◼◼[UK: ət ðɪs reɪt] [US: ət ðɪs ˈreɪt] |
| így tovább határozószó | this rateadverb |
| Így tovább! | Way to go!◼◼◼ |
| öt-öt állású v ennél tovább játszott játszma (teniszben) | deuce-set[UK: djuːs set] [US: ˈduːs ˈset] |
| üzenetet továbbít | message◼◼◼[UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ] |
