rév znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| révén határozószó | per◼◼◻adverb |
| révén (valaminek) | by means of (something)◼◼◼[UK: baɪ miːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈmiːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] per (something)◼◼◼[UK: pɜː(r)] [US: ˈpɝː] through[UK: θruː] [US: θruː] |
| révész főnév | ferryman [ferrymen]◼◼◼irregular noun waterman [watermen]◼◻◻irregular noun ferriernoun wherryman [wherrymen]irregular noun |
| révület főnév | trance [trances]◼◼◼noun entrancement◼◻◻noun extasy (ecstasy)◼◻◻noun |
| révületbe esett melléknév | enrapturedadjective |
| révületben van | blissed out◼◼◼ be in a dream[UK: bi ɪn ə driːm] [US: bi ɪn ə ˈdriːm] go about in a dream[UK: ɡəʊ ə.ˈbaʊt ɪn ə driːm] [US: ˈɡoʊ ə.ˈbaʊt ɪn ə ˈdriːm] |
| révületben él | be in a dream[UK: bi ɪn ə driːm] [US: bi ɪn ə ˈdriːm] go about in a dream[UK: ɡəʊ ə.ˈbaʊt ɪn ə driːm] [US: ˈɡoʊ ə.ˈbaʊt ɪn ə ˈdriːm] |
| révült melléknév | enraptured◼◼◼adjective |
| a révén (valaminek) | through◼◼◼[UK: θruː] [US: θruː] by means of (something)◼◻◻[UK: baɪ miːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈmiːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] by way of (something)◼◻◻[UK: baɪ ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| annak révén | therethrough[UK: ðeəθrˈuː] [US: ðerθrˈuː] |
| anyagcserével kapcsolatos (metabolicus) melléknév | metabolic◼◼◼adjective |
| anyagcserével átalakít (zsírt, szénhidrátot) ige | metabolize [metabolized, metabolizing, metabolizes]◼◼◼verb |
| anyagcserével átváltoztat (zsírt, szénhidrátot) ige | metabolize [metabolized, metabolizing, metabolizes]verb |
| barátok révén | through friends◼◼◼[UK: θruː frendz] [US: θruː ˈfrendz] |
| beavatkozása révén (valaminek) | through the intervention of (something)◼◼◼[UK: θruː ðə ˌɪn.tə.ˈven.ʃn̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: θruː ðə ˌɪn.tər.ˈven.tʃn̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| biztos rév | haven of refuge[UK: ˈheɪv.n̩ əv ˈre.fjuːdʒ] [US: ˈheɪv.n̩ əv ˈre.fjuːdʒ] |
| biztos révben levő melléknév | well-anchoredadjective |
| bréve (pápai irat) főnév | breve [breves]noun |
| egy szerencsés spekuláció révén | through a fortunate speculation[UK: θruː ə ˈfɔː.tʃə.nət ˌspe.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: θruː ə ˈfɔːr.tʃə.nət ˌspe.kjə.ˈleɪʃ.n̩] |
| elfogyasztott (evés, ivás révén) melléknév | consumed◼◼◼adjective |
| ellenfél távolmaradása révén megnyert mérkőzés | match won by default[UK: mætʃ wʌn baɪ dɪ.ˈfɔːlt] [US: ˈmætʃ ˈwən baɪ də.ˈfɒlt] |
| elrévedezik ige | wool-gather [wool-gathered, wool-gathering, wool-gathers]verb |
| elrévült melléknév | enrapturedadjective |
| ennek révén határozószó | therethroughadverb |
| ezeréves melléknév | millennial◼◼◼adjective centuries-old◼◼◻adjective millenary◼◻◻adjective milennialadjective |
