lépés znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| kilépési engedély főnév | exit permit◼◼◼noun |
| kilépési engedély | leave to go out[UK: liːv tuː ɡəʊ ˈaʊt] [US: ˈliːv ˈtuː ˈɡoʊ ˈaʊt] |
| kilépési lekérdezés | |
| kilépési szög | angle of departure[UK: ˈæŋ.ɡl̩ əv dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈæŋ.ɡl̩ əv də.ˈpɑːr.tʃər] |
| kimért lépés | deliberate tread[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt tred] [US: də.ˈlɪ.bə.rət ˈtred] |
| kimért lépésekkel haladó | sober-paced[UK: ˈsəʊ.bə(r) peɪst] [US: ˈsoʊ.bə(r) ˈpeɪst] |
| kimért lépésekkel megy | pace[UK: peɪs] [US: ˈpeɪs] |
| kulcslépés (sakkban) főnév | key-movenoun |
| két lépéses melléknév | two-step◼◼◼adjective |
| kétségbeesett lépésre szánja el magát ige | do something desperate◼◼◼verb |
| könnyed lépés főnév | trip [trips]◼◼◼noun tripping◼◼◼noun |
| könnyed lépésekkel határozószó | trippinglyadverb |
| következő lépés | next step◼◼◼ |
| közbelépés főnév | intervention [interventions]◼◼◼noun action [actions]◼◼◻noun interposition [interpositions]◼◻◻noun intervening◼◻◻noun mediation [mediations]◼◻◻noun interpellation [interpellations]noun interposalnoun interposurenoun |
| közbelépés főnév jog | estoppagenoun |
| közbelépés (átv) főnév | intermeddlingnoun |
| közös lépéseket tesz | take concerted action[UK: teɪk kən.ˈsɜː.tɪd ˈæk.ʃn̩] [US: ˈteɪk kən.ˈsɝː.təd ˈæk.ʃn̩] |
| lassú lépésben határozószó | at an ambling trotadverb |
| lelépés főnév | exit [exits]◼◼◼noun moseyingnoun |
| lelépési díj főnév | key-moneynoun |
| lelépési pénz főnév | key-moneynoun |
| magabiztos fellépés | air of assurance[UK: eə(r) əv ə.ˈʃɔː.rəns] [US: ˈer əv ə.ˈʃʊ.rəns] |
| megbontja a lépést | break step[UK: breɪk step] [US: ˈbreɪk ˈstep] |
| meggondolatlan lépés melléknév | undiscreetadjective |
| meggondolt lépésekkel megy | pace[UK: peɪs] [US: ˈpeɪs] |
| megnyújtja a lépést | lengthen the stride[UK: ˈleŋ.θən ðə straɪd] [US: ˈleŋ.θən ðə ˈstraɪd] |
| megrövidíti a lépést | shorten the stride[UK: ˈʃɔːt.n̩ ðə straɪd] [US: ˈʃɔːr.tn̩ ðə ˈstraɪd] |
| megtartja a három lépés távolságot | keep at arm's length[UK: kiːp ət ˈɑːmz leŋθ] [US: ˈkiːp ət ˈɑːrmz ˈleŋkθ] |
| megteszi a törvényes lépéseket valaki ellen | take action against (somebody)[UK: teɪk ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| mellélépés főnév | trip [trips]noun |
| menetlépés főnév | route-stepnoun |
