igény znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| megjelölt bányatelekigény | located claim[UK: ləʊˈk.eɪ.tɪd kleɪm] [US: loʊˈk.eɪ.tɪd ˈkleɪm] |
| megtérítési igény főnév | regressnoun |
| Mennyi időt vesz igénybe az átkelés? | How long does the crossing take?[UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ dʌz ðə ˈkrɒs.ɪŋ teɪk] [US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ ˈdəz ðə ˈkrɒs.ɪŋ ˈteɪk] |
| mentelmi igény | |
| minden tehetséget igénybe vesz | call in the best brains[UK: kɔːl ɪn ðə best breɪnz] [US: ˈkɒl ɪn ðə ˈbest ˈbreɪnz] |
| mozgásigény főnév | need for exercise◼◼◼noun |
| munkaigényes melléknév US | labor-intensive◼◼◼adjective |
| munkaigényes melléknév GB | labour-intensive◼◼◼adjective laboursomeadjective |
| módjában van igénybe venni (valakit) | have a claim on (somebody)[UK: həv ə kleɪm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈkleɪm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nagy igénybevételnek kitett alkatrészek | |
| nagy igényeket támaszt | make great demands[UK: ˈmeɪk ˈɡreɪt dɪ.ˈmɑːndz] [US: ˈmeɪk ˈɡreɪt ˌdɪ.ˈmændz] |
| nagy igényeket támasztó melléknév | demanding◼◼◼adjective |
| nagy igényű melléknév | exactingadjective |
| nagyigényű melléknév | be hard to pleaseadjective |
| nagyon időigényes | too consumptive of time[UK: tuː kən.ˈsʌmp.tɪv əv ˈtaɪm] [US: ˈtuː kən.ˈsʌmp.tɪv əv ˈtaɪm] |
| nem, száraztisztítást igényelnek | no, they have to be dry-cleaned[UK: nəʊ ˈðeɪ həv tuː bi draɪ kliːnd] [US: ˈnoʊ ˈðeɪ həv ˈtuː bi ˈdraɪ ˈkliːnd] |
| nem igényelt melléknév | unclaimed◼◼◼adjective |
| nem igényes melléknév | unexactingadjective |
| nem körvonalazott igény | elusive requirement[UK: ɪ.ˈluː.sɪv rɪ.ˈkwaɪə.mənt] [US: ə.ˈluː.sɪv rɪ.ˈkwaɪr.mənt] |
| nem vesz igénybe (valamit) ige | forego [forewent, foregone, foregoing, foregoes]◼◼◼irregular verb forgo [forwent, forgone, forgoing, forgoes]◼◼◼irregular verb forbear [forbore, forborne, forbearing, forbears]irregular verb forwentverb |
| nem vesz igénybe (valamit) | forbore[UK: fɔː.ˈbɔː(r)] [US: fɔː.ˈbɔːr] |
| nem vesz igénybe segítséget | paddle one's own canoe[UK: ˈpæd.l̩ wʌnz əʊn kə.ˈnuː] [US: ˈpæd.l̩ wʌnz ˈoʊn kə.ˈnuː] play a lone hand[UK: ˈpleɪ ə ləʊn hænd] [US: ˈpleɪ ə ˈloʊn ˈhænd] |
| nem vesz sok időt igénybe | it will not take long[UK: ɪt wɪl nɒt teɪk ˈlɒŋ] [US: ˈɪt wɪl ˈnɑːt ˈteɪk ˈlɔːŋ] |
| nem veszi többé igénybe bevált tanácsadóját | drop the pilot[UK: drɒp ðə ˈpaɪ.lət] [US: ˈdrɑːp ðə ˈpaɪ.lət] |
| nem vett igénybe (valamit) ige | forgone◼◼◼verb foregoneverb forewentverb |
| nyomóigénybevétel melléknév | compressive stressadjective |
| nyíró igénybevétel főnév | shear [shears]noun |
| nélkülözhetetlen igénybevétel főnév | requisition [requisitions]noun |
| némi munkát igényel | want some doing[UK: wɒnt sʌm ˈduːɪŋ] [US: ˈwɑːnt ˈsəm ˈduːɪŋ] |
| népszerűbb igényeket kiszolgáló melléknév | folksy [folksier, folksiest]adjective |
| oxigénigényes melléknév | aerobic◼◼◼adjective aerobianadjective |
| oxigénigényes főnév biol | aerobe [aerobes]noun |
