eh znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| aki ezt egymaga megtehetné | no one man can do it[UK: nəʊ wʌn mæn kæn duː ɪt] [US: ˈnoʊ wʌn ˈmæn ˈkæn ˈduː ˈɪt] |
| aki lehúzza a kesztyűjét melléknév | unglovedadjective |
| akinek figyelmét nem lehet elterelni melléknév | undistractedadjective |
| akire nem lehet számítani melléknév | independableadjective |
| akkoriban igencsak híres lehetett | she must have been quite famous then[UK: ʃiː mʌst həv biːn kwaɪt ˈfeɪ.məs ðen] [US: ˈʃiː ˈməst həv ˈbɪn ˈkwaɪt ˈfeɪ.məs ˈðen] |
| alakformáló fehérnemű | |
| alaki nehézség | technical difficulty[UK: ˈtek.nɪk.l̩ ˈdɪ.fɪk.əl.ti] [US: ˈtek.nɪk.l̩ ˈdɪ.fɪˌk.əl.ti] |
| Alaposan fontold meg a lehetőségeket, mielőtt döntesz. | |
| alaposan lehord (valakit) | give somebody a curry[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈkʌ.ri] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkɜː.ri] tear into (somebody)[UK: ˈtɪə(r) ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtɪr ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| alaposan lehord valakit (átv) | give it somebody hot[UK: ɡɪv ɪt ˈsʌm.bə.di hɒt] [US: ˈɡɪv ˈɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di hɑːt] give somebody the devil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ˈdev.l̩] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈdev.l̩] put somebody in his place[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn hɪz ˈpleɪs] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈhɪz ˈpleɪs] throw the book at (somebody)[UK: ˈθrəʊ ðə bʊk ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ ðə ˈbʊk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| alba (földig érő fehér ruha) melléknév | alba (white floor-length dress)◼◼◼adjective |
| aldehid [~et, ~je, ~ek] főnév | aldehyde [aldehydes]◼◼◼noun |
| aldehides cserzés (bőré) | formaldehyde tanning[UK: fɔː.ˈmæld.ɪ.haɪd ˈtæn.ɪŋ] [US: fɔːr.ˈmæld.ɪ.haɪd ˈtæn.ɪŋ] |
| aldehides cserzésű bőr | aldehyde-tanned leather[UK: ˈæl.dɪ.haɪd tænd ˈle.ðə(r)] [US: ˈæl.dɪ.haɪd ˈtænd ˈle.ðər] |
| áldoztató kehely | communion cup[UK: kə.ˈmjuː.nɪən kʌp] [US: kə.ˈmjuː.njən kʌp] |
| áldoztató kehely köpenye főnév | chalice-veilnoun |
| alig észrevehető melléknév | inconspicuous◼◼◼adjective blurred◼◻◻adjective insensible◼◻◻adjective |
| alig észrevehető | faint◼◼◻[UK: feɪnt] [US: ˈfeɪnt] |
| alig észrevehető mosoly | ghost of a smile[UK: ɡəʊst əv ə smaɪl] [US: ɡoʊst əv ə ˈsmaɪl] |
| alig észrevehető mozgás | insensible motion[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ ˈməʊʃ.n̩] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ ˈmoʊʃ.n̩] |
| alig észrevehetően határozószó | imperceptibly◼◼◼adverb inconspicuously◼◻◻adverb |
| alig várja, hogy tehessen (valamit) ige | be eager to do (something)verb |
| alkalmazkodik valaki elképzeléséhez | fall into line with somebody's ideas[UK: fɔːl ˈɪn.tə laɪn wɪð ˈsəm.ˌbɑː.di aɪ.ˈdɪəz] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn wɪθ ˈsəm.ˌbɑː.di aɪ.ˈdiːəz] |
| alkalmi teherhajó | tramp steamer◼◼◼[UK: træmp ˈstiː.mə(r)] [US: ˈtræmp ˈstiː.mər] |
| alkalmi teherhajó főnév | tramp◼◼◼noun |
| állami ítéletvégrehajtó | common hangman[UK: ˈkɒ.mən ˈhæŋ.mən] [US: ˈkɑː.mən ˈhæŋ.mən] |
| állandó nehézségekkel küszködve | beleaguered with annoyances[UK: bɪ.ˈliː.ɡəd wɪð ə.ˈnɔɪən.sɪz] [US: bə.ˈliː.ɡərd wɪθ ə.ˌnɔɪən.səz] |
| állás melyből nem lehet továbblépni főnév | dead-end jobnoun |
| állásfoglalást lehetővé tevő melléknév | open-endadjective |
| álláslehetőség főnév | job opportunity◼◼◼noun job opening◼◼◻noun |
| almappát létrehoz | make subdirectory[UK: ˈmeɪk] [US: ˈmeɪk] |
| álomtól elnehezedett melléknév | slumberousadjective |
