Latinsk-Ungersk ordbok »

laboro betyder på ungerska

LatinskaUngerska
labor [~oris] noun
M

munkafőnév

munkabírásfőnév

munkaerőfőnév

nyomorúságfőnév

szomorúságfőnév

szorongattatásfőnév

labor [~oris] M

a munka eredménye

laboros vigilati

éjjel végzett munkák

labor omnia vincit improbus

a szívós munka minden akadályt legyőz (Vergilius)

allaboro [allaborare, allaboravi, allaboratus] (1st)
verb

gyorsan hozzáteszige

iparkodikige

iparkodva hozzáteszige

megerőlteti magátige

brevis esse laboro

igyekszem rövidre fogni a szót

brevis esse laboro, obscurus fio

ha túlságosan törekszem a rövidségre (beszédben, írásban) homályos leszek (Horatius)

rövid igyekszem lenni, (és) homályos leszek

collaboro [collaborare, collaboravi, collaboratus] (1st) INTRANS
verb

együtt dolgozikige

együttműködik (megszálló ellenséggel)ige

elaboro [elaborare, elaboravi, elaboratus] (1st)
verb

elkészítige

kidolgozige

kimunkálige

kiművelige

kitervezige

ex aere alieno laboro

nyomja az adósságot

ex capite laboro

fáj a feje

fáj a fejem

ex dentibus laboro

fáj a foga

fáj a fogam

ex pedibus laboro

fáj a lába

illaboro [illaborare, illaboravi, illaboratus] (1st) INTRANS
verb

fáradozik valamibenige

morbo laboro

betegségtől szenved

vitio insanabilis nullitatis laboro

semmisségben szenved

vitio insanabilis nullitatis laboro adjective

orvosolhatatlanmelléknév

vittiis laboro

hibákban szenved

12