Ungersk-Latinsk ordbok »

szomorúság betyder på latinska

UngerskaLatinska
szomorúság főnév

acerbitas [acerbitatis](3rd) F
noun

cura [curae](1st) F
noun

desolatio [desolationis](3rd) F
noun

dolor [doloris](3rd) M
noun

labor [~oris]noun
M

labos [laboris](3rd) M
noun

luctus [luctus](4th) M
noun

maestitia [maestitiae](1st) F
noun

maestitudo [maestitudinis](3rd) F
noun

moestitia [moestitiae](1st) F
noun

nubes [nubis](3rd) F
noun

tabes [tabis](3rd) F
noun

szomorúság és vidámság gyakran együtt jár (Ovidius)

miscentur tristitia laetis

szomorúságban vidám, vidámságban szomorú (Giordano Bruno)

in tristitia hilaris, in hilaritate tristis

szomorúságot színlel

maestitiam imitor

az öröm ne tegyen elbizakodottá, sem a szomorúság levertté

non laeta extollant animum nec tristia frangant

enyhít (szomorúságot, komolyságot) ige

condio [condire, condivi, conditus](4th) TRANS
verb

enyhített (szomorúság, komolyság) melléknév

conditus(3rd)
adjective

szorongatja lelkét a szomorúság

animum maestitia restringit