Latinsk-Ungersk ordbok »
isse betyder på ungerska
| Latinska | Ungerska |
|---|---|
| fuisses | |
| fuisset | |
| fuissetis | |
| Hectora quis nosset, is felix Troia fuisset? | ki hallott volna Hektorról, ha szerencsés lett volna Trója? (Ovidius) |
| heres ex dodrante (besse, quadsante, semisse, triente) | a vagyon háromnegyedét (kétharmadát, egynegyedét, felét, harmadát) örökli |
| hoc nollem dixissem! | |
| huc decidisse cuncta, ut ~ | |
| in magnis et voluisse sat est | nagy dolgokban a szándék is tiszteletet érdemel (Propertius) |
| incipisso [incipissere, -, -] (3rd) verb | elkezdige hozzáfogige kezdige kezdődikige megkezdige |
| inquisisse | |
| inquisissent | |
| intelligisne me esse philosophum? - Intellexissem, si tacuisses | nem veszed észre, hogy bölcselő vagyok? - Észrevettem volna, ha hallgattál volna (Boetius) |
| iustissimus fuisse traditur | |
| lapides flere coegisses | |
| maximum solatium est cogitare id sibi accidisse, quod ante se passi sunt omnes, omnesque passuri | a szenvedőnek nagy vigasztalás az a tudat, hogy vele is csak az történik, amit már előtte mindenki elszenvedett, vagy a jövőben el fog szenvedni (Seneca) |
| memini [meminisse, -] verb PERFDEF | emlékezetében van valami (gen, acc, acc c inf)ige emlékezik (gen, acc, acc c inf)ige emlékszik (gen, acc, acc c inf)ige észben tartige |
| meminisse iuvabit | |
| milites renuntiant Caesarem castra Gallorumcepisse | |
| nec voluntatem el, sed ingenium ac vires defuisse | nem műértésben volt nála hiány, hanem tehetségben és képességben |
| negat venisse se cum multitudine ad ianuam meam | |
| neglegisset | |
| nem.dis. (nemine dissentiente) | |
| nem.diss. (nemine dissentiente) | |
| nollem dixissem | |
| nulli tacuisse nocet | |
| nulli tacuisse nocetnocet esse locutum | |
| odi [odisse, osus] verb PERFDEF | gyűlölige megvetige |
