Latinsk-Ungersk ordbok »
nostra betyder på ungerska
| Latinska | Ungerska |
|---|---|
| nostra [~orum] N | |
| nostra aetas a castris abhorret | |
| nostra in amicos benevolenti | |
| nostram nunc accipe mentem | |
| nostras [~atis] 2 | |
| A.N.S. (anno nostrae salutis) | |
| A.R.N. (anno redemptionis nostrae) | |
| A.S.A.dS.aS.-M. (Abbas Sancti Andreae de Saáry alias Saár-Monostra) | |
| A.S.N. (anno salutis nostrae) | |
| Abbas S. Andreae de Saáry Alias Saár-Monostra | |
| Abbas S. Spiritus de Báth-Monostor, Olim Monostra | |
| aetas nostra | |
| aliena nobis nostra plus aliis placent | mások vetése mindig szebb (a szomszéd rétje mindig zöldebb; mások pedig minket irigyelnek) (Publius Syrus) |
| aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt | mások bűneit szemünk előtt tartjuk - a magunkét a hátunkon hordozzuk (tehát nem látjuk) (Seneca) |
| AN.S.N. (anno salutis nostrae) | |
| causa mea (tuanostra, vestra) | |
| CC.N.S. (Crux Christi Nostra Salus) | |
| clarissimas victorias aetas nostra vidit | |
| CND (Congregatio Sororum Scholasticarum Pauperum a Nostra Domina) | |
| CND. (Congregatio Sororum Nostrae Dominae) | |
| debemur morti nos nostraque | |
| debemus morti nos nostraque | |
| Director Spir. Congr. Paup. De Domina Nostra Ludimagistrorum Colocensis | |
| director spiritualis Congregationis Pauperum de Domina Nostra Ludimagistrum Colocensis | |
| Domina Nostra | |
| domine miserere nostri: te enim expectavimus, esto brachium nostrum in mane, et salus nostra in tempore tribulationis | uram, irgalmazz nekünk, mert Tebenned remélünk! Reggelente légy erős karunk és gyámolunk a szükség idején! |
| est mens nostra suis contraria saepe loquellis | |
| exultemus in die salutis nostrae | |
| F.N.D.L. (Fratres Nostrae Dominae Lurdensis) | |
| febris nostra avaritia est, febris nostra libido est, febris nostra luxuria est, febris nostra ambitio est, febris nostra iracundia est | a mi betegségünk a kapzsiság, a mi betegségünk a bujaság, a mi betegségünk a fényűzés, a mi betegségünk a törtetés, a mi betegségünk a harag (Szent Ambrus) (a IV. század óta e bajok nem szűntek meg) |
| FNDL (Fratres Nostrae Dominae Lurdensis) | |
| habes consilia nostra | |
| haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra | |
| in consuetudinem nostram non caderet | |
| liberae sunt nostrae cogitationes | |
| M.S. (Missionarii Dominae Nostrae a La Salette) | Miasszonyunk La Salette-i misszionáriusai (La Salette-i misszionáriusok) |
| MS (Missionarii Dominae Nostrae a La Salette) |
