Latinska | Ungerska |
---|---|
inque noun | bennefőnév |
in quem tum omnis civitas versa erat | |
annos quinque natus e vita excessit | |
bis quinque [~viri] | |
bis quinque veri | |
caedimus inque vicem praebemus crura sagittis | |
centum quadraginta quinque numeral | száznegyvenötszámnév |
delinquens [~tis] F | |
delinquo [delinquere, deliqui, delictus] (3rd) verb | hibázige vétkezikige |
derelinquo [derelinquere, dereliqui, derelictus] (3rd) TRANS verb | cserben hagyige elhanyagolige feladige mellőzige |
iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cinque tribuere | a jog parancsa ez: tisztességesen élni, senkit meg nem sérteni, mindenkinek megadni a magáét (Iustinianus) |
linquo [linquere, liqui, lictus] (3rd) verb | abbahagyige elhagyige hagyige hátrahagyige otthagyige |
lupos apud oves linquere custodes | |
navis quinqueremis | |
non relinquetur hic lapis super lapidem qui non destruatur | nem marad itt kő kövön, amit le ne rombolnának (Jeruzsálem pusztulásának megjövendölése) |
partus quinque ovorum | |
per quinque horas | |
praepositus Sancti Joannis Baptisti de Castro Quinque-Ecclesiis | |
propter hoc relinquet homo patrem suum, et matrem, et adhaerebit ad uxorem suam: et erunt dou in carne una. Itaque iam non sunt duo, sed una caro | az ember ezért elhagyja apját, anyját, a feleségével tart és ketten egy testben lesznek. Ettől kezdve többé már nem két test, hanem csak egy |
pugnatum est quinque horis | |
quinque,- numeral | ötszámnév |
quinque consulatus gessit | |
Quinque Ecclesiae noun | Pécsfőnév |
Quinque-Ecclesiensis [~e] (2nd) | |
quinque milia passuum | |
Quinqueecclesiae [~arum] noun F | Pécsfőnév |
Quinqueecclesiensis [~e] (2nd) | |
quinquennalis [quinquennalis, quinquennale] adjective | öt évimelléknév öt évig tartómelléknév ötévesmelléknév |
quinquennis [quinquennis, quinquenne] adjective | ötévesmelléknév |