Latinsk-Ungersk ordbok »
hora betyder på ungerska
| Latinska | Ungerska |
|---|---|
| mors certa, hora incerta | |
| mors cuivis certa, nihil est incertius hora; ibimus absque mora, sed qua nescimus in hora | a halál biztos, de órája teljesen bizonytalan. Késedelem nélkül megyünk, de nem tudjuk melyik órában |
| nec quae praeteriit hora redire potest | |
| nec quae praeteriit iterum revocabitur unda, nec quae praeteriit, hora redire potest | az egyszer eltávozott hullám nem tér többé vissza, sem az elrepült idő (Ovidius) |
| non numero horas nisi serenas | |
| nunc et in hora mortis nostrae | |
| o.h. (omni hora) | |
| o.h. (omni hora) adverb | óránkénthatározószó |
| o.s.h. (omni singula hora) | |
| octava hora | |
| patriae quis exul se quoque fugit? (Horatius) | |
| per quinque horas | |
| Pila Horatia | |
| q.h. (quaque hora) | |
| qq.h. (quaque hora) | |
| quarta hora | |
| quattuor horarum | |
| quota hora est? | |
| quota hora? | |
| semihora [semihorae] (1st) F noun | félórafőnév |
| sesquihora [sesquihorae] (1st) F noun | másfél órafőnév |
| sex horas dormire sat est iuvenique seniqu septem vix pigro, nulli concedimus octo | hat órai alvás elég fiatalnak és öregnek, hetet megengedünk a lustának, de nyolcat senkinek |
| sexta hora | |
| Simon dormis? Non potuisti una hora vigilare mecum? | Simon, alszol? Még egy órát sem tudsz virrasztani velem? (Jézus) |
| Sophora japonica | |
| surge puer, vigila, canta, lege, disce, labora: Fac ut nulla tibi sine fructu transeat hora! | ugorj fiam, légy éber, énekelj, olvass, tanulj és dolgozz - egyetlen órát se tölts el dologtalanul |
| tarda fluit pigris, velox operantibus hora | |
| thoraca Gr | |
| thoracem Gr | |
| thorax acis noun M Gr | mellvértfőnév páncélfőnév |
| unius horae momento | |
| vigilate itaque, quia nescitis neque diem, neque horam | legyetek hát éberek, mert nem tudjátok sem a napot, sem az órát |
