Latinsk-Ungersk ordbok »

hora betyder på ungerska

LatinskaUngerska
estote parati, quia nescitis neque diem, neque horam

legyetek készen, mert nem tudjátok sem a napot, sem az órát (a halál ideje bizonytalan)

favete linguis! (Horatius)

hallgassatok! (ezek voltak a haldokló Prohászka Ottokár püspök utolsó szavai környezetéhez)

fugit hora, ora

jóvátehetetlenül rohan az idő, imádkozzál

H (hora) noun

időfőnév

időszakfőnév

órafőnév

h (hora) noun

óra (időegység, a nap 1/24 része))főnév

h.c.t. (hora cum tempore)

megadott időben kezdődő esemény

h.c.t. (hora cum tempore) adverb

idővelhatározószó

H.L.C. (hora locoque consuetis)

órában és helyen meg fogjátok tervezni

h.l.consuet. (hora locoque consuetis)

órában és helyen meg fogjátok tervezni

h.l.q.c. (hora locoque consueto)

a megszokott helyen és időben

H.L.S. /h.I.s./ (hora locoque solitis)

a szokásos órában és helyen

H.Lq.S. (hora locoque solitis)

a szokásos helyen és időben

h.s. (hoc sensu hora somni)

az alvás ideje

ebben az értelemben

H.s. (hora somni)

az alvás órája

H.s. (hora somni) noun

lefekvésfőnév

h.s.t. (hora sine tempore)

idő nélküli esemény

HC.L.Q. (hora consueta locoque)

a szokásos időben és helyen

HE.L.C. hora et loco consuetis

a szokásos időben és helyen

HE.L.S. (hora et loco solitis)

a szokásos időben és helyen

HL.Q.C. (hora locoque consueto)

a megszokott helyen és időben

HL.Q.S (hora locoque solitis)

a szokásos helyen és időben

hor. (hora) noun

órafőnév

hor.pom.solit. (hora pomeridiana solita)

a szokásos délutáni óra

hor.un.spat. (horae unius spatio)

egy óra terjedelemben

in horam

óráról órára

in horam vivit

csak a pillanatnak él

óráról órára él

in horas adverb

óránkénthatározószó

L.H.que C. (loco horaque consuetis)

a szokásos helyen és időben

L.H.S. (loco horaque solitis)

a szokásos helyen és időben

Laestrygonia amphora

formiaei borral telt korsó

laetitia in vita est rara hora, brevis mora

életünkben kevés az öröm és még rövid is

LH.Q.C. (loco horaque consuetis)

a szokásos helyen és órában

LH.Q.S. (loco horaque solitis)

a szokásos helyen és órában

liturgia horarum noun

zsolozsmafőnév

mc.h.i. (mors certa hora incerta)

a halál biztos, az ideje bizonytalan

Missa choralis noun

Kórusmise (Liszt F., 1865)főnév

123