Latinsk-Ungarsk ordbok »
vicis betyr ungarsk
| Latinsk | Ungarsk |
|---|---|
| vicis [vicis] (3rd) F noun | (vicis gen)főnév lednekfőnév vadbabfőnév |
| vicis (gen f. defect.) [vicis] (3rd) F noun | feladatfőnév fordulatfőnév helyfőnév kötelességfőnév sorsfőnév sorsváltozásfőnév szolgálatfőnév visszafizetésfőnév viszontszolgálatfőnév viszonzásfőnév váltakozásfőnév változásfőnév |
| vicissatim adverb | isméthatározószó ismételtenhatározószó viszonthatározószó újrahatározószó |
| vicissim adverb | felváltvahatározószó isméthatározószó kölcsönösenhatározószó megfordítvahatározószó viszonthatározószó |
| vicissitudo [vicissitudinis] (3rd) F noun | forgásfőnév kölcsönösségfőnév viszonzásfőnév váltakozásfőnév változásfőnév |
| vicisti Galileae! | |
| A. (agens (vicis)) noun abb. M | hajtó, űző (sors)főnév |
| Epaminondas cum vicisset Lacedaemonios quaesivit | |
| foeneratur Domino qui miseretur pauperis: et vicissitudinem suam reddet [~ei] | aki megszánja a szegényt, az Úrnak ad kölcsön és ő megfizeti a jótéteményét |
| hanc veniam petimus damusque vicissim | ezt a kegyet kérjük és viszonzásul mi is megadjuk (Horatius) |
| novicis nocet | |
| pictoribus atque poetis quidlibet audendi semper fuit aeque potestas. Scimus, et hanc veniam petimus damusque vicissim | a festőknek és költőknek mindig szabad volt minden (Horatius). Tudjuk, ezt kérjük magunknak és megadjuk másoknak is |
| reflexio cervicis | |
| veniam petimus dam usque vicissim |
