Latinsk-Ungarsk ordbok »

ulli betyr ungarsk

LatinskUngarsk
nullitas [nullitatis] (3rd) F
noun

érvénytelenségfőnév

jelentéktelen emberfőnév

megsemmisítésfőnév

nemlétfőnév

semmifőnév

semmisségfőnév

nullitas matrimonii

a házasság érvénytelensége

nullius

(nemo gen helyett, mindig főnév!)

(nullus esz gen)

nullius boni sine socio iucunda possessio est

egyedül semminek sem tudunk igazán örülni (Seneca) (megosztott öröm kettős öröm)

nullius est hominis scire futura Dei

senki sem tudhatja Isten jövendő terveit

nullius honoris, adeo non principatus adpetens

egy hivatalra sem, még kevésbé a principátusra törekedve

nullius partis est

semleges (marad)

Paulli [~orum] adjective
M

Paulli (olyan férfiak, mint Paullus)melléknév

paullum [paulli] (2nd) N
noun

csekélységfőnév

paullum [paulli] (2nd) N
adverb

kevésséhatározószó

paullum [paulli] (2nd) N

egy kevés

egy kissé

paullisper adverb

egy darabighatározószó

egy kevésséhatározószó

egy kis ideighatározószó

pessima sit, nulli non sua forma placet

mindenkinek a saját külleme tetszik, még ha nem is túlságosan szép (Ovidius)

porta patens esto. Nulli claudaris honesto

légy nyitott ajtó. Tisztességes ember elől ne zárkózz el

pullum [pulli] (2nd) N
noun

sötét színfőnév

querela nullitatis

semmisségi panasz

quis tune hoc ulli creder posset?

ki hitte volna el ezt akkor bárkinek?

res nullius

uratlan, gazdátlan dolog, olyan jószág, amely senkinek sincs a tulajdonában (senkiföldje)

uratlan jószág (vadon élő állat)

sanabilis nullitas

orvosolható semmisség

Servius Tullius

Servius Tullius (Róma 6. királya)

sex horas dormire sat est iuvenique seniqu septem vix pigro, nulli concedimus octo

hat órai alvás elég fiatalnak és öregnek, hetet megengedünk a lustának, de nyolcat senkinek

sub poena nullitatis

érvénytelenség terhe alatt

terra nullius

senki földje

tocullio [~onis] M Gr

uzsorás

Tullia [~ae] noun
F

Tullia (Cicero lánya)főnév

Tullia (servius Tullius lánya)főnév

Tullio [~onis] noun
M

Tullio (férfinév Ciceronál)főnév

Tulliola [~ae] noun
F

Tulliácskafőnév

utrumque vitium est et omnibus credere et nulli

mindkettő hibás: mindenkinek hinni, - vagy senkinek sem hinni (Seneca)

vita mancipio nulli datur, omnibus usu

az élet senkinek sem a saját tulajdona (Lucretius)

1234