Latinsk-Ungarsk ordbok »

ulli betyr ungarsk

LatinskUngarsk
ulli

(ullus 3 esz dat)

ullius

(ullus 3 esz gen)

aequalis nulli confringit sarcina dorsum

hogyha megosztjuk jól, a teher majd nem töri a hátunk

aqua bulliens

forró víz

assidens pullis

fiókáin ülő (állat)

Bullidenses [~ium] M

Bullis-beliek

Bullienses [~ium] M

Bullis-beliek

Bullini [~orum] M

Bullis-beliek

bullio [bullire, bullivi, bullitus] (4th) INTRANS
verb

buborékolige

buzogige

felfortyanige

forrige

haragra gyúlige

hólyagot vetige

Bulliones [~um] M

Bullis-beliek

Bullis [~idis] F Gr

Bullis (város Illyriában)

Cicero m Tullius

Cicero, Marcus Tullius (római ügyvéd, szónok, 63-ban consul 106-43)

cucullus [cuculli] (2nd) M
noun

együgyű emberfőnév

kakukkfőnév

lomha ember (aki kakukkszóra vár)főnév

lusta emberfőnév

piperkőc (személy)főnév

szoknyavadász (személy)főnév

cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare

minden ember tévedhet, de csak az ostoba tart ki tévedésében (Cicero)

culullus [cululli] (2nd) M
noun

kancsófőnév

kupafőnév

serlegfőnév

dapibus nullisque paratibus

az ételek és készlet hiányossága miatt

dictum unius, dictum nullius

egy ember állítása semmit sem ér

dum manducatis: vultus hilares habetis, sal cultello capiatis, rixos murmur fugiatis, mappam mundam teretis, nullis partem tribuatis, modicum sed crebro bibatis, grates Christo referatis

étkezés közben vidámak legyetek: a sóhoz késsel nyúljatok, a csörömpölést, zajt kerüljétek, tiszta törlőkendőt használjatok, saját tányérotokból másnak ne adjatok keveset, de gyakran igyatok, Krisztusnak hálát mondjatok (középkori étkezési illemszabály)

ebullio [ebullire, ebullivi, ebullitus] (4th)
verb

kérkedik valamivelige

ebullitio [~onis] noun
F

felforrásfőnév

forralásfőnév

est commune mori mors nulli parcit honori

ha majd meghalunk, a halál nem tiszteli a rangunk

lesz közös egy végünk, s nagy rang sose lesz menedékünk

Favius Q Maximus Rullianus

Favius, Quintus Maximus Rullianus (a samniumi háborúk hőse, 330-290)

fortuna multis dat nimis, satis nulli

a szerencse sokaknak nagyon sokat ad, de eleget soha (Martialis)

fortuna obesse nulli contenta est semel

a baj nem jár egyedül

homo nullius coloris

ismeretlen ember

homo nullius stipendii

aki sohasem volt katona

12