Latinsk-Ungarsk ordbok »

puer betyr ungarsk

LatinskUngarsk
puerilismus [~i] noun
M

gyerekességfőnév

gyermekdedségfőnév

pueriliter adverb

butánhatározószó

gyerekesenhatározószó

nevetségesenhatározószó

pueris orbatur

gyermekét elveszti

pueritia [pueritiae] (1st) F
noun

gyermekkorfőnév

gyermekségfőnév

pueritiae adolescentia obrepit

a gyermekkor után észrevétlenül jön az ifjúkor

puerorum malorum

rossz fiúknak a(z) ~

pueros excolendos tradere

a fiúkat neveltetésre átad

puerpera [puerperae] (1st) F
noun

a szülést segítő szavakfőnév

vajúdó asszonyfőnév

vajudó nőfőnév

puerperium [puerperi(i)] (2nd) N
noun

lebetegedésfőnév

szülésfőnév

született gyermekfőnév

puerperiis insignis

sokgyermekes

puertia [puertiae] (1st) F
noun

gyermekkorfőnév

gyermekségfőnév

puerulus [pueruli] (2nd) M
noun

legénykefőnév

puerum me vidit Musa

mint gyermeket látott meg engem a múzsa

puerus [~i] noun
M

fiúgyermekfőnév

gyermekfőnév

legényfőnév

legényemberfőnév

rabszolgafőnév

suhancfőnév

szolgafőnév

a pueris

gyermekkora óta

gyermekségük óta

a puero

gyermekkora óta

gyermeksége óta

aliud legent pueri, aliunt viri, aliud senes. (Terentius)

mást olvasnak a gyermekek, mást a felnőttek és mást az idősek

aspuo [aspuere, aspui, asputus] (3rd) TRANS
verb

leköpige

lepökige

bis pueri senes

az öregek másodszor lesznek gyermekek (vagyis tehetetlenségükben másokra szorulnak) (Diogenianus)

C.M.P. (clarissimae memoriae puer)

legtisztább emlékű gyermek

C.P. (clarissimus puer)

legtisztább gyermek

consul non esse potuinisi eum cursum vitae tenuissem a pueritia

nem lehettem volna consul, ha gyermekkorom óta nem ezt az életmódot folytattam volna

123