puer betyr ungarsk
| Latinsk | Ungarsk |
|---|---|
| debetur puero reverentia | a gyermek iránt tisztelettel kell lenni (Iuvenalis) (hogy rossz példát ne lásson) |
| despuo [despuere, -, -] (3rd) verb | köpige leköpige megvetige |
| e parvo puero saepe peritus homo | |
| est pueris carus, qui non est doctor amarus | |
| et respondens Centurio, ait: Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanabitur puer meus | a százados ezt mondta neki: Uram, nem vagyok méltó, hogy betérj házamba. Csak szólj egy szót és szolgám meggyógyul |
| ex pueris excedo | |
| ex pueris excessit | |
| exspuo [exspuere, exspui, exsputus] (3rd) verb | kidobige kiköpige kivetige |
| fit puer angelicus daemon veniente senecta | |
| flendo puer queritur ob verba, causa tacetur | |
| hoc mihi puero accidit | |
| i, puer, atque meo citus haec subscribe libello | |
| in pueritia | |
| in vino, in ira, in puero semper est veritas | a részeg, a haragos ember és a gyermek mindig megmondja az igazat (Gruter) (nem tud színészkedni, azt mondja a szája, amit a szíve érez) |
| inspuo [inspuere, inspui, -] (3rd) TRANS verb | beleköpige |
| interdum pueri vox est praenuntia veri | |
| macte nova virtute puer: sic itur ad astra | élj az új lehetőséggel gyermek, így jutsz fel a csillagokig! (Vergilius) |
| maxima debetur puero reverentia | |
| me puero | |
| melius est pueros flere, quam senes | |
| mendacium est, in puero levitas, in sene grande nefas | |
| multa tulit fecitque puer, sudavit et alsit | sokat elviselt és verejtékezett a gyermek, míg célhoz ért (Horatius) (nagy áldozatok árán jutott valamire) |
| N.P. (nobilissimus puer) | |
| ne puero gladium (dederis) | ne adj kardot a gyermek kezébe (kés, villa, olló, gyerek kezébe nem való) |
| nil dictu foedum visuque haec limina intra quae puer est | ahol gyermek van, ott ocsmány beszéd vagy kép át ne lépje a ház küszöbét (Iuvenalis) |
| non amat hic puerum, qui raro corripit illum | nem szereti az a gyermeket, aki ritkán feddi meg (a túlzott engedékenység végzetes mulasztás) |
| non bene corripies puerum, cum venerit hospes | |
| o formose puer nimis ne crede colori | |
| optimus puer | |
| palleo pueris | |
| praecincti pueri | |
| prima pueritia adjective | kisgyermekkorimelléknév |
| quae me surpuerat | |
| quae surripuerat mihi |
