Latinsk | Ungarsk |
---|---|
adiungo feminam nuptiis sibi verb | megházasodikige megnősülige |
administro ad rem divinam | |
aerodynamica [~ae] F Gr | |
aerumnam in aliquem obsero | |
alienam personam fero | |
aliquid in bonam partem accipio | |
Anamirta cocculus noun | halmaszlag (növ, eü)főnév |
Apud Catilinam maneo | |
aspernamentum [aspernamenti] (2nd) N noun | megvetésfőnév utálat tárgyafőnév utálságfőnév |
audi doctrinam, si vis vitare ruinam! | |
bene ferre magnam disce fortunam | tanuld meg jól elviselni a nagy szerencsét ("Fortuna szekerén okosan ülj", Faludi Ferenc) (Horatius) |
bibamus et gaudeamus dum iuvenes sumus, nam tarda senectus venit, et post eam mors (régi diákének) | igyunk és örüljünk, míg fiatalok vagyunk, mert jön a késői öregség, s utána a halál |
calculum demitto in urnam verb | szavazige |
canis caninam non est | |
carnificinam facio | |
cenam mihi coxisti? | |
CFP (confer paginam) | |
cinnamon [cinnami] noun N | fahéjfőnév |
cinnamum [cinnami] (2nd) N noun | fahéjfőnév |
clinamen [clinaminis] (3rd) N noun | elhajlásfőnév eltérésfőnév hajlásfőnév |
cogitatio poenam nemo patitur | |
cogitationis poenam nemo patitur | a gondolatokat nem lehet jogi eljárással büntetni (Ulpianus)(erkölcsileg, vagy vallásilag lehet) |
conamen [conaminis] (3rd) N noun | fáradozásfőnév kísérletfőnév támaszfőnév vállalkozásfőnév |
conamen conciliationis | |
condico ad cenam alicui | |
conqueri fortunam adversamnon lamentari decet | |
creare paginam | |
crede mihi, bene qui latuit bene vixit et intra fortunam debet quisque manere suam | higgy nekem: az él jól, aki szerényen, visszavonultan él. Mindenki saját körülményeit tartsa szem előtt (Ovidius) |
cum Caesar Abconam occupavisset, Romam reliquimus | |
cum fovet fortuna, cave, namque rota rotunda | ha kedvez a szerencse, légy óvatos, mert a szerencse forgandó |