Ungarsk | Latinsk |
---|---|
kísérlet főnév | conamen [conaminis](3rd) N conatum [conati](2nd) N conatus [conatus](4th) M experientia [experientiae](1st) F experimentum [experimenti](2nd) N periclum [pericli](2nd) N periculum [periculi](2nd) N proba [probae](1st) F rudimentum [rudimenti](2nd) N temptamen [temptaminis](3rd) N temptamentum [temptamenti](2nd) N temptatio [temptationis](3rd) F tentatio [tentationis](3rd) F |
kísérletes melléknév | experimentalis [experimentalis, experimentale]adjective |
kísérletet tesz ige | experior [experiri, expertus sum](4th) DEP periclitor [periclitari, periclitatus sum](1st) DEP |
kísérletezik ige | laboro [laborare, laboravi, laboratus](1st) |
kísérletezés főnév | experimentatio [~onis]noun |
kísérletező személy | experimentator [~oris]F |
kísérleti melléknév | experimentalis [experimentalis, experimentale]adjective |
kísérleti állomás főnév | laboratorium [laboratorii](2nd) N |
kísérleti úton nyert melléknév | experimentalis [experimentalis, experimentale]adjective |
a kísérlet ellenkezően folyt le | |
a végső megoldási kísérlet | |
az élet rövid, a művészet hatalmas, az alkalom elrepül, a kísérletezés veszedelmes, az ítéletalkotás pedig nehéz (Hippokrátész) | vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum pericolosum, iudicium difficile |
befejezetlen kísérlet | |
békéltetési kísérlet | |
első kísérlet | primitiae [~arum]F |
jól bevált dologgal már nem kell kísérletezni | |
megénekel (szerény kísérletként) ige | hisco [hiscare, -, -](1st) |
sok kísérletet tesz |