Latinsk-Ungarsk ordbok »

miser betyr ungarsk

LatinskUngarsk
miseret me tui

szánlak

miseretur

könyörül valaki valakin

sajnál valaki valakit

szán valaki valakit

miseria [miseriae] (1st) F
noun

bajfőnév

ínségfőnév

nyomorúságfőnév

szerencsétlenségfőnév

miserias mulco

bajokat kiáll

miseric. (misericordia) noun

irgalomfőnév

miseric. (misericors)

irgalmas

misericordia [misericordiae] (1st) F
noun

könyörületességfőnév

részvétfőnév

szánalomfőnév

misericordiae opera

az irgalmasság cselekedetei

misericordiam capto

szánalmat akar ébreszteni

misericordiam commoveo

szánalmat ébreszt

misericordiam evoco

szánalmat ébreszt

misericordianus (3rd)

irgalmas

irgalmasrendi (egyház)

Misericordia}

Misericordia}

misericors [(gen.), misericordis] adjective

irgalmasmelléknév

könyörületesmelléknév

miseriter noun

miserefőnév

miseritum est me

sajnálom

miserum est, aliorum impendere famae

nyomorúságos dolog mások dicsőségén sütkérezni

aberro a miseria

a bajtól megszabadul

alicui vitam ad miseriam prodo

vk életét nyomorúságra hosszabbítja meg

animum alicuius misericordem conficio

vkt könyörületessé hangol

avarus ipse miseriae causa est suae

a zsugori saját nyomorának az okozója (Publilius Syrus)

beati misericordes: quoniam ipsi misericordiam consequentur

boldogok az irgalmasok, mert majd nekik is irgalmaznak

C.F.M.M.A. (Fratres Misericordiae Mariae Auxiliatricis)

Segítő Szűz Mária Irgalmasságának Testvérei

C.P.M. (Congregatio Presbyterorum a Misericordia)

Irgalmasságról nevezett Papok Kongregációja (irgalmas papok)

CFMMA (Fratres Misericordiae Mariae Auxiliatricis)

Segítő Szűz Mária Irgalmasságának Testvérei

commiseror [commiserari, commiseratus sum] (1st) DEP
verb

sajnálkozik valakin (szónoki)ige

szán valakitige

szánakozikige

commiseratio [commiserationis] (3rd) F
noun

megindultság (kifejezésben)főnév

sajnálás (kifejezésben)főnév

sajnálat (kifejezésben)főnév

1234