Latinsk | Ungarsk |
---|---|
coniuratio [~onis] noun F | |
coniurationis conscius | |
coniuratus (3rd) | |
coniuratus (3rd) noun | összeesküdtfőnév |
coniuratus (3rd) adjective | megesketettmelléknév |
cum sunt partium iura obscura, reo favendum est potius, quam actori | kétség esetén inkább az alperesnek kell kedvezni, mint a felperesnek |
diro quodam carmine iurat | |
fori utriusque iuratus causarum advocatus | mindkét bíróságbéli ügyek hiteles ügyvédje (egyházi-, világi) |
hic locus odit, amat, punit, conservat, honorat, nequitiam, pacem, crimina, iura, bonos | ez a hely gyűlöli a gonoszságot, szereti a békét, bünteti a vétkeket, megvédi a jogokat, tiszteli a jókat (a bíróság nemes feladatai) |
i. (iuratus) adjective | felesketettmelléknév |
i. (iuravit) adjective | felesküdöttmelléknév |
imperiuratus [imperiurata, imperiuratum] adjective | hamis esküt nem tűrő (styx)melléknév |
iniuratus (3rd) | |
iure iurando obstrictus | |
iure iurando obstringo | |
iureiurando devincio aliquem | |
ius iurandum concipio | |
ius iurandum do alicui | |
iusi urandum, iuris iurandi noun N | esküfőnév |
iusiurandum fidelitatis erga apostolicam sedem | |
iusiurandum patro | |
iusiurandum promissorium | |
j. (iuratus) adjective | felesketettmelléknév |
j. (iuravit) adjective | felesküdöttmelléknév |
j.d. (iurata depositio) | |
jur. (iuratus) | |
jur. (iuratus) adjective | felesketettmelléknév hitelesmelléknév |
jur. (iuraverunt) | |
jur. (iuravit) adjective | megesküdöttmelléknév |
n.iur. (non iuravit) | |
naturae iura bellum in contraria mutat | |
nervi coniurationis | |
non est obligatorium contra bonos mores praestitum iuramentum | |
Not.publ.Caes Iur. (notarius publicus Caesareus iuratus) | |
NotPublJur. (notarius publicus iuratus Nots notarius) |