Latinsk | Ungarsk |
---|---|
alieno [alienare, alienavi, alienatus] (1st) TRANS verb | elhidegítige elidegenítige elközömbösítige elszakítige eltaszítige eltávolítige |
alieno loco | |
alieno more, nutu vel arbitratu vivere | mások szokása, intése, vagy kívánsága szerint élni - semmi függetlenséggel sem bírni |
abalieno [abalienare, abalienavi, abalienatus] (1st) TRANS verb | eladige elhidegítige elidegenítige eltántorítige megfosztige |
aere alieno demersus adjective | eladósodottmelléknév |
aere alieno exeo | |
aere alieno oppressus | |
de alieno corio ludere | más bőrére játszani (Martialis) (amikor valaki a saját bőrét így menti) |
de alieno liberalis | |
disce modum servare, alieno disce periculo | |
ex aere alieno laboro | |
feliciter sapit, qui alieno pericula sapit | |
feliciter sapit qui periculo alieno sapit | |
nemo punitur pro alieno delicto | |
obstrictus aere alieno | |
patriae fumus igne alieno luculentior | |
qui alieno aedificat non sibi aedificat | |
salvo iure alieno | |
sub alieno arbore fructum legere | idegen fa alatt gyümölcsöt szedni (Livius) (más fáradságából hasznot húzni) |